这家餐馆注重为新客户提供最好质量的食物和独一无二的佳肴让客户满足自己所提供的食物材料。
It focuses in serving best quality food to its customers with a new kind and combination. It offers together a unique taste to satisfy its customers with the serving of quality food stuff.
目前，大多数原材料在放入食物打印机之前需要弄成糊状，由于各食材会以一种复杂的方式相互作用，整个打印过程也很耗时。
Currently, most ingredients must be changed to a paste before a printer can use them, and the printing process is quite time-consuming because ingredients interact with each other in very complex ways.
就算热力学和材料问题都解决了，设计者还必须使这些设备符合当地的食物和烹饪习惯。
Even if they get the thermodynamics and materials right, designers must also make the devices compatible with local foodstuffs and cooking habits.
可能你会发现有些活动需要一些材料才能完成，比如食物或小玩意，但每种活动都是根据你现成的东西设计的。
You'll notice that some of the activities do require materials, such as food or craft items, but each activity is designed to be done using whatever you happen to have on hand.
基本的食物可以获得，可是药品和建筑材料严重匮乏。
Basic foodstuffs are available, but medical supplies and construction materials are severely lacking.
长期储存以及不当处置这种材料可能导致二恶英泄漏到环境中，导致人类和动物食物污染。
Long-term storage and improper disposal of this material may result in dioxin release into the environment and the contamination of human and animal food supplies.
食物的副产品也被列为新轮胎材料的候选来源。
Food byproducts are also being considered as ingredients for new tyres.
他们把动物的表皮制成皮带和各种家具，把动物的肉作为人及家犬的食物。 另外，鲸鱼骨还是传统制作雪撬的好材料呢。
The skin is used for making belts and various household devices, the meat is used for food for people and dogs, even whale bones are perfectly useful for the traditional sledges.
美味的食物有时候不需要复杂繁多的材料，又或者需要很长时间的准备。
Wholesome, delicious food doesn’t need to have an arm-long list of ingredients or take forever to cook.
用新鲜材料准备的家常食物似乎总是比在店里买的那些要好和健康得多。
Homemade food — prepared with fresh ingredients — is almost always better (and healthier) than store-bought items.
水獭啃倒树木，以便取食物并获得造窝的材料。
The beaver chews down trees to get food and material with which to build its home。
另一家位于PrinceAlbert的konstam餐厅，对利用当地原材料用到了极至，他的85%食物都在伦敦地铁系统能到达的范围内购买。
Another restaurant, Konstam at the Prince Albert, takes local eating to the extreme, buying 85 percent of its food from within the limits of the London Tube system.
复杂碳水化合物如纤维素、半纤维素基本上是不能消化的，就象植物性食物中所找到的许多低聚糖、某些其它碳水化合物、树胶和纤维质材料一样。
Complex carbohydrates, such as cellulose and hemicellulose, are largely indigestible, as are a number of origins.
它们为我们提供环保型可再生木材资源、燃料能源和众多非木材产品，包括食物、饲料、药材、建筑材料和装饰材料。
They provide us with the environmentally sound renewable resource of wood, fuel for energy and many non-wood products, including food, fodder, medicines, building materials and cosmetics.
但是这种生物燃料也有着乙醇的一个缺点，即其原材料是食物。
But this biofuel shares a disadvantage with ethanol: its raw material is food.
不过，通货膨胀正在蔓延，从食物到原材料和能源，并可能挤压公司的利润以及伤害出口竞争力。
Still, inflation is spreading from food to raw materials and energy and may squeeze companies’ margins and hurt export competitiveness, the organization said.
我们一般从农民的市场批发食物，这样可以减少包装材料和食品的再加工，不管是对我们的健康还是对环境都是有益的。
We are buying most of what we eat at farmer's markets and in bulk bins, to reduce packaging and processed foods, both better for our health and the environment.
这是因为食谱中纳入了一些高成本材料，如龙虾仁。书中列出这些材料是为了证明该饮食法允许消费各种食物。
This was due to the inclusion of recipes with some high costingredients such as lobster tails which were put in the book todemonstrate the variety of foods which could be consumed on the diet.
这是因为相对于我们食物中的原材料——小麦，玉米和大豆的价格变化，谷物，鸡蛋，奶酪和肉类的零售价格通常会滞后数月或者更长。
That's because retail prices for cereal, eggs, cheese and meat generally lag by several months or longer world prices for wheat, corn and soybeans - the raw ingredients of so much of our food.
调查的广度深度以及文件材料的不同取决于爆发的病原体的种类，食物的类别，生病的人数，当地的管辖权，和许多其他因素。
The length, breadth, and documentation vary depending on the pathogen involved, the type of food, the number of persons who may be sick, the local jurisdiction, and other factors.
所有材料放在食物加工机中，打至软滑。
Put everything in the food processor and process until smooth.
该餐厅的厨师都在意大利培训，食物则采用进口原材料烹饪。
The chefs there were trained in Italy and food made with imported ingredients was served.
在端午节时受欢迎的食物就是粽子，粽子是以米包著肉、花生、蛋黄及其他材料，再以竹叶包裹。
Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves.
山西省称接近1000种面粉食物都是由不同的面粉材料做成的。
Shanxi province boasts nearly 1, 000 kinds of flour foods, made with a wide variety of materials.
而172平方英尺不足以让他们生产食物，得以活命，更不用说从原材料中造什么东西出来了。
And thatmuch land can not produce enough food for them to survive - and forgetabout yielding raw materials with which to build structures.
利斯塔整个当地社区的群众都全力投入进来，帮助安排住宿、提供食物、材料和机械设备。
The entire local community of Lista pitched in, helping with sleeping arrangements, providing food, materials and access to machinery.
阿尔沙巴布武装组织两年前在摩加迪沙道路上设置的路障已被清除，这样侯赛因就可自由无碍地在市内运送食物和建筑材料。
The roads in Mogadishu have been cleared of roadblocks set up by the militant group al-Shabab for nearly two years, allowing Hussein to freely deliver food and construction materials around the city.
阿尔沙巴布武装组织两年前在摩加迪沙道路上设置的路障已被清除，这样侯赛因就可自由无碍地在市内运送食物和建筑材料。
The roads in Mogadishu have been cleared of roadblocks set up by the militant group al-Shabab for nearly two years, allowing Hussein to freely deliver food and construction materials around the city.
应用推荐