他被财富和能在下一个世界帮助他的东西包围着,比如食物、衣服、家具和武器。
He was surrounded by treasure and by things to help him in the next world, such as food, clothes, furniture and weapons.
它们对人们的生活至关重要,不仅在食物上,而且在衣物、武器、工具、染料、药物、住所和许许多多其他的用途上。
They have always been enormously important to the welfare of people not only for food, but also for clothing, weapons, tools, dyes, medicines, shelter, and a great many other purposes.
金荆花为澳大利亚的穷人提供了食物、药物以及制作家庭用具和武器的木材。
For indigenous Australians, wattle trees provided a source of food, medicines, and wood for utensils and weapons.
据警局新闻办公室说,这些多达1800余支的武器有从犯罪分子手中缴获的,也有用药品和食物交换得来的。
The weapons, numbering more than 1, 800, were confiscated from criminals and also exchanged by trade for medicine and food, according to the police press office.
另一个发现他是同性恋者地线索是,那时男子的陪葬品有武器、榔头和火石刀等,在这个墓穴的另一边还有一些食物和水。
Another clue is that men tended to be interred with weapons, hammers and flint knives as well as several portions of food and drink to accompany them to the other side.
如果水和食物充足,阿比斯人部族则会互相交易食物,武器,女人和幼子。
If water and food are plenty, the Abyssins declare a trade, in which food, weapons, females, and children are traded.
反对派武装被打击后撤退至沙漠,苏尔特民众从逃离的反对派武装处缴获取得了食物、水和武器。
The Rebels are in Desert and keep retreating. The people of Sirte Captured food and water and weapons from Fleeing Rebels.
美国将实施重大的政策调整,其援助将包括食物和医药,但不包括武器。
In a move which's been seen as a major policy shift, the American aid will include food and medical supplies, but not weapons.
这种潜入是FOX小队的专长,换句话说,武器和装备要就地取得,食物也是一样。
This kind of infiltration is the FOX unit's specialty. In other words, weapons and equipment are procure on-site... that goes for food as well.
在谈判人员劝说嫌犯放下武器的过程中,包围在悄悄地进行。在此期间,警察给他送过水和食物。
The siege wore on, and at one point police gave Moat food and water as negotiators attempted to persuade him to give up.
“因此,法国也空投了一些装备,包括轻型武器和军需品,这样有助于他们保护自己。”他称,空投物资还包括药品和食物。
"France therefore also sent equipment allowing them to defend themselves, comprising light weapons and munitions," he said, adding that the drop also included medicine and food.
他非常擅长使用武器和做纸杯蛋糕和别的食物。
He is so good at using weapons and making cupcakes and other foods.
斯卡拉蒂答应了,这个教士继续说:“你明明知道这个法令既没有送你马,也没有送你武器;除了面包和水,没有别的食物。”
When Scarlatti agrees, the priest continues, "you know that the order promises you neither horse nor arms, nor food other than bread and water, and the mercy of the order, which is great."
斯卡拉蒂答应了,这个教士继续说:“你明明知道这个法令既没有送你马,也没有送你武器;除了面包和水,没有别的食物。”
When Scarlatti agrees, the priest continues, "you know that the order promises you neither horse nor arms, nor food other than bread and water, and the mercy of the order, which is great."
应用推荐