美国食品药物管理局的不断施压的新卫生法的公布。
With increasing pressure being applied by the FDA including the new hygiene laws.
全球第一种狗狗专用减肥药业经美国食品药物管理局核准。
The world's first weight-loss drug for dogs has been approved by the US Food and Drug Administration( FDA).
这是10多年来食品药物管理局对此类问题采取的最重大行动。
This was the most significant FDA enforcement action on such matters in more than a decade.
美国的一些公司正从美国食品药物管理局寻求批准，出售他们的测验。
Several companies in the United States are seeking approval from the Food and Drug Administration to sell their tests.
美国食品药物管理局(FDA)与美国联邦通信委员会分担手机的监管责任。
FDA shares regulatory responsibilities for cell phones with the Federal Communications Commission.
美国食品药物管理局公布了与药物相关的死亡数量已经由4人升至21人。
The Food and Drug Administration said the number of deaths possibly associated with the drug, made from pig intestines, had risen to 21 from 4.
这些药物已经作为癌症患者贫血治疗被食品药物管理局所认可，从而避免输血。
The drugs were approved by the FDA as a treatment for anemic cancer patients to avoid blood transfusions.
因怀疑与32例肝损害病例有关，英国一种非处方减肥药正遭到美国食品药物管理局的调查。
A slimming drug available over the counter in the UK is being investigated for links to 32 cases of liver damage by the US Food and drug Administration.
李明博在视察韩国食品药物管理局时说，韩国离日本很近，人们自然会感到担忧。
During a visit to the country's Food and Drug Administration, he said people here are bound to be worried because South Korea is so close to Japan.
美国食品药物管理局还没有对事物中盐含量做出调整，但他们正在对此事进行探讨。
The FDA has not yet said whether it will regulate salt in foods, but it is looking at the issue.
几个州采用了美国食品药物管理局公布的规定，限制了一些迷惑灯光，根据华盛顿FDA女代言人。
Several states have adopted a rule promulgated by the U.S. Food and Drug Administration that limits certain kind of lighting as deceptive, according to an FDA spokeswoman in Washington, d.c..
家乐氏食品公司已向美国食品药物管理局提出申请为其能预防结肠癌的谷类食品做广告。
Kellogg's has applied to the US Food and Drug Administration to advertise cereals that prevent colon cancer.
食品药物管理局指出，这种溶剂似可降低狗狗吸收的脂肪量，同时也似乎可以产生饱足感。
The liquid drug appears to reduce the amount of fat a dog can absorb. It also seems to trigger a feeling of satiety or fullness, according to the FDA.
美国食品药物管理局II：医疗器材使用于临床前的测试及相关规定，以及有关这些测试的标准。
FDA II: Regulations related to the pre-clinical testing of medical devices and the standards relating to such testing.
美国国家食品药物管理局正在收集备选方案中针对消费者群体提出的限制食品加工过程的盐的加入量公众建议。
In the United States, the Food and Drug Administration is taking public comment until March 28 on a consumer group's proposal to restrict the amount of salt in processed foods, among other options.
这个月初，联邦食品药物管理局宣布，和梅奥和其他的医疗机构一起协作，支持更进一步的研究工作。
Earlier this month, the federal Food and Drug Administration announced a collaboration with Mayo and other clinics to support further research.
未来食品药物管理局会有更为严格的规定，所以我认为迄今为止发生的每件事都不应被看作是全面竞赛的结束。
But the FDA may have more-stringent requirements in the future, so I think that everything that's happened so far shouldn't be viewed as the end of the game in any respect.
该研究小组采用的PLGA和pHMA是因为这两种都是FDA（美国食品药物管理局）批准用于眼病的材料。
The group chose the PLGA polymer and the pHEMA hydrogel because both materials are FDA-approved for use in the eye.
一位西尔列的负责人写信给平卡斯说道，“我们现在唯一期待的事情就是，食品药物管理局品准我们的申请。”
Searle executive wrote Pincus, "The powers that be are breathing down our neck in the hopes of speeding up our application to the Food and Drug Administration."
美国食品药物管理局和环境保护署（EPA）的报告，但是对大多数人，食用鱼汞含量不是一个健康消费的关注。
The FDA and the Environmental Protection Agency (EPA) report that for most people, however, the amount of mercury they consume by eating fish isn't a health concern.
美国食品药物管理局则表示这一成分安全无害。此外，一种维生素A也被认为存在安全风险，但目前尚无确切证据。 u。
Thee US FDA (Food and Drug Administration) says the ingredientis safe. Besides, a type of Vitamin A is also considered to berisky, but there is no conclusive evidence yet.
只要美国食品药物管理局及全球各地的同类部门正式判定了药品的价值，那些只进行营销及分销的企业的能力就会受到制约。
The power of companies that simply market and distribute will be constrained as long as the FDA and its equivalents around the world officially adjudicate on the value of drugs.
食品药物管理局统计学也增加较多的生意是继续准备输出因素赞助他们的商务驾驶，反映去年与2003相较了的9%的生长。
FDA statistics also add that more businesses are continuing to turn to export factoring to fund their business drive, reflecting a growth of 9 per cent last year compared with 2003.
关于食盐的战争：去年12月，美国食品药物管理局举行了一场听证会，将盐列为可上瘾食品，而非现在所规定的大众化的安全食品。
The war on salt. In December, the FDA held a hearing to consider regulating salt as a food additive instead of the current policy of declaring it "generally recognized as safe."
全世界有140多家机构，包括美国的食品药物管理局(Foodand DrugAdministration)认为咖啡因是一种安全成分。
And more than 140 regulatory agencies throughout the world, including the U.S. Food and Drug Administration, consider caffeine a safe ingredient.
全世界有140多家机构，包括美国的食品药物管理局(Foodand DrugAdministration)认为咖啡因是一种安全成分。
And more than 140 regulatory agencies throughout the world, including the U.S. Food and Drug Administration, consider caffeine a safe ingredient.
应用推荐