联邦政会食品监督曾经被视为一种模式。
The federal government's food oversight was once seen as a model.
在该超市食品监督管理局，工作人员刚刚检验了肉类和蔬菜。
At this supermarket's food supervision bureau, staff have just finished testing meat and vegetables.
加拿大食品监督局负责管理及执行所有的与食品监督、农业投入品及动植物健康有关的联邦法规。
The Canadian food inspection Agency (CFIA) administers and enforces all federal legislation related to food inspection, agricultural inputs and animal and plant health.
奥巴马支持德宾的努力，并赞助他自已的立法来加强国家和地方食品监督，根据官方对他们的工作转型，并将会继续支持他们。
Obama, who has backed Durbin's efforts and sponsored his own legislation to strengthen state and local food oversight, will continue to back them, according to an official working on his transition.
负责科技、工商管理、质量技术监督、食品药品监管、地震、开发区等方面的工作。
Responsibilities: Responsible for science and technology, business administration, quality and technical supervision, food and drug supervision, earthquakes, and development zone.
开展与食品、药品监督管理有关的国际交流与合作。
To carry out international communications and cooperation in fields of foods and drugs supervision and administration.
上个月，美国食品与药品监督委员会调整了食品中添加盐的用量用来降低美国人高的钠摄入量。
Last month, the Institute of Medicine urged the U.S. food and Drug Administration to regulate the amount of salt added to foods to help Americans cut their high sodium intake.
第七章食品卫生监督。
第三十三条食品卫生监督职责是。
Article 33 The duties for food hygiene supervision shall be as follows.
负责其他食品卫生监督事项。
To take charge of other matters that concern food hygiene supervision.
美国食品药品监督管理局已经警告辉瑞公司（Pfizer），称其安定药Geodon的青少年临床试验严重违规。
The Food and Drug Administration has warned Pfizer Inc. of "significant violations" involving pediatric trials of its antipsychotic drug Geodon.
但Willett博士的研究结果还不足以让联邦食品药品监督局颁布联邦禁令，于是，纽约官方自己先行一步了。
The federal Food and Drug Administration, however, has not yet been persuaded by Dr Willett's research to impose a federal ban, so New York's officials are forging ahead on their own.
食品药品监督管理局提醒，某些心脏药物会加重这种疾病。
The Food and Drug Administration has warned that some heart medications may exacerbate it.
关于蛋的代替品的质疑应该把矛头直指生产商或食品药品监督管理局。
Specific questions about egg substitutes should be directed to the manufacturer or to the Food and Drug Administration (FDA).
国际开发署说，两国同意“大幅改善”监督食品发放的条件，以保证这些食品被送到应该收到援助的人手里。
It said the two countries had agreed on terms for a "substantial improvement" in monitoring of food deliveries, to assure that they reach the intended recipients.
美国食品药品监督管理局已经责令山达基教会宣布这种仪器没有治疗作用，并且在诊断和治疗疾病方面也是无效的。
The Food and Drug Administration has compelled the church to declare that the instrument has no curative powers and is ineffective in diagnosing or treating disease.
新英格兰杂志在社论上呼吁召回该药物。美国食品药品监督管理局也已经警告心脏病患者不要服用此药。
The New England Journal, in an editorial, called for the drug to be withdrawn, and the FDA has already warned cardiac patients against taking the drug.
上海市食品药品监督管理局称昨天没有发现食物中有超标的放射性物质。
Shanghai food and Drug Administration said yesterday it hadn't detected any food exceeding the standard so far.
联邦食品药品监督管理局更加注重机能食品的健康声明。
The federal food and Drug Administration is paying more attention to health claims on functional foods.
美国食品药品监督管理局称这些新药的评价将基于患者不确定使用的假设上。
The FDA has said it will evaluate the new drugs under the assumption that patients would use them indefinitely.
这些商品受食品药品监督局的管辖，包括冻制品，仿制蛋制品，蛋的代替品。
These commodities, which are under the jurisdiction of the FDA, include freeze-dried products, imitation egg products, and egg substitutes.
美国食品药品监督管理局日前发出警告，指出处于心脏搭桥手术围手术期的患者不可使用双氯芬酸缓解疼痛。
The FDA recently issued a warning stating that diclofenac should not be used by people for pain in the time period surrounding heart bypass surgery.
本周二美国食品药品监督管理局在其网站张贴了关于辉瑞公司实施的一项不知名药物的临床试验的警告。
The FDA posted a warning letter on its Web site Tuesday concerning clinical trials of an unnamed drug that the agency said was sponsored by Pfizer.
美国食品药品监督管理局没有获得关于这些声称的任何临床证据。
The FDA is not aware of clinical evidence to support any of these claims.
美国食品药品监督管理局没有获得关于这些声称的任何临床证据。
The FDA is not aware of clinical evidence to support any of these claims.
应用推荐