工业全球化趋势已极大地影响了加利福尼亚的食品生产。
Trends toward the globalization of industry have dramatically affected food production in California.
后来他和儿子迈克尔合作，把一个有关食品生产的文本翻译成英语。
Much later he collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production.
食品生产有许多道工序，这会带来温室气体和其他污染物。
There are many procedures involved in the manufacture of food that result in greenhouse gases and other pollutants.
这些指导方针通过如学校午餐和营养援助穷人这些联邦项目推动了数十亿美元的食品生产。
The guidelines drive billions of dollars of food production through federal programs like school lunches and nutrition assistance for the needy.
为了管理集约化的食品生产，为了收集、储存和分发食品，你需要集中决策，需要能够集权的决策者。
To manage intensified food production, to collect, store and distribute food, you need centralized decision-making, centralized decision-makers.
据英国利兹大学的一份关于英国食品生产的报告称，该国85%的土地面积与肉类和奶制品生产有关。
According to a report on UK food production from the University of Leeds, UK, 85 per cent of the country's total land area is associated with meat and dairy production.
在整个食品生产周期中，能量是一种必不可少的资源，据估计，生产一卡路里的食品平均需要7-10卡路里的投入。
Energy is an essential resource across the entire food production cycle, with estimates showing an average of 7-10 calories of input being required in the production of one calorie of food.
我们已经使食品生产工业化。
这将对日本的食品和食品生产造成什么影响？
What impact will this have on food and food production in Japan?
食品局制定食品政策、征收土地税、监管食品生产。
The food Bureau set up food policy, purchased foodstuffs, levied land taxes, and oversaw food production.
丹尼尔-食品生产企业公司，是其中的一个。
There are important exceptions. Danone, a food-products firm, is one.
该公司已被关闭，并吊销了其营业执照和食品生产许可。
The dairy was shut down, and its business and food production licenses revoked.
在食品生产链条各环节存活致病菌状况也需要进一步的研究。
More research should also be done into pathogen survival in the food chain.
此外，能源在食品生产中影响很大，而食品占的权重又更大。
Moreover, energy is a large input in food production, which has an even bigger weight.
特别是，小农户将成为“巨型公司”大规模食品生产的受害者。
Small farmers, in particular, would be the victims of "gigantic corporations" taking over the mass production of food.
循环型行业，如零售业和食品生产业也有可能产生众多并购交易。
Cyclical industries such as retailing and food manufacturing may also see lots of mergers and takeovers.
迄今，食品生产工业化使之能够为世界上日益增多的人口提供食品。
The industrialization of food production has, up to now, made it possible to feed the world's growing population.
然后他们再将该数据与食品生产的记录水平(根据进出口做过修改)相比较。
They then compared that figure with recorded levels of food production, modified for imports and exports.
而且当贫瘠或者不那么适合种植的土地被开垦出来后，食品生产的边际成本也提高了。
Moreover, as less fertile or accessible land is brought under cultivation, the marginal cost of food production rises.
对于这些产品，零售商有义务做如下的活动：其中之一是要改良食品生产现场的表现。
That obligation in the context of Retailer branded products involved a number of activities, one of which is the verification of technical performance at food production sites.
投资商回避那些食品生产不可预见、存在与不良水质有关的卫生问题和电力供应不可靠的国家。
Investors avoid countries with unpredictable food production, health problems related to poor water quality, and unreliable electricity supplies.
食物质量的下降得如此严重，以致使食品生产所拥有的崇高经验与地位变得毫无价值。
The reduction in quality is so significant that it renders the formerly sublime experience one not worth having at all.
食物质量的下降得如此严重，以致使食品生产所拥有的崇高经验与地位变得毫无价值。
The reduction in quality is so significant that it renders the formerly sublime experience one not worth having at all.
应用推荐