人们对某些食品添加剂会严重过敏。
对食品添加剂进行了严格的安全检测。
可能的罪犯：食品添加剂和垃圾饮食。
食品添加剂在全球范围内被广泛使用。
但是你知道它也是常用的食品添加剂吗？
But did you know it is also commonly used as a food additive?
第三章食品添加剂的卫生。
禁用所有的食品添加剂是行不通的。
中国正在进行长期严厉打击使用非法食品添加剂。
China is waging a prolonged and stringent fight against the illegal use of additives in food.
使用偶氮甲酰胺作为食品添加剂是在澳大利亚是禁止的。
Use of azodicarbonamide as a food additive is banned in Australia.
像瘦肉精这类食品添加剂对我们的健康是有害的。
Additives like lean meat powder are really harmful to our health.
什么曾经是一个罕见的食品添加剂是现在的主食。
如果人们不吃太多食品添加剂，就不会对健康有害。
Additives are not harmful to heath if people don't eat too many.
卫生部负责评估和核可食品添加剂和调节它们的用法。
Health authorities are responsible for assessing and approving food additives and regulating their usage.
没有食品添加剂，提出这样的高风险将在市场上允许的。
No food additive that posed such a high risk would be allowed on the market.
Delaney条款禁止批准任何可能导致人或动物癌症的食品添加剂。
The Delaney proviso prohibits the approval of any food additive shown to induce cancer in humans or animals.
食品添加剂的使用范围和使用量应当按照国家标准的规定执行。
The scope and quantity of use of each food additive shall be in line with the state standards.
食品、食品添加剂的产品说明书，不得有夸大或者虚假的宣传内容。
The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising.
人工食品添加剂：阿斯巴甜和味道是两种食品添加剂，它们可触发炎症反应。
Artificial food additives: Aspartame and MSG are two common food additives that can trigger inflammation responses.
这些食品添加剂有些根本就不是食物，只是一些被普遍认为是安全的化学物质。
Some of these food additives are not foods at all, but are chemicals that are generally recognized as safe.
在早期的研究中，研究人员让附近怀特岛的孩子们喝下混有各种食品添加剂的饮料。
In an earlier study the researchers had asked three-year-olds living on the nearby Isle of Wight to swallow drinks containing a cocktail of additives.
同时，食品添加剂中含有DEHP的饮料也有销往中国南部的广州，江门和东莞地区。
In the meantime, food additives containing DEHP were also found to have been distributed to southern China's Guangzhou, Jiangmen, and Dongguan areas.
专家称，中国检测作为食品添加剂的成分是否安全还有一个漫长和严格的过程。
Experts say China has lengthy and strict procedures to test whether ingredient are safe to use as additives.
其他研究者认为发过渡活跃行为的罪魁祸首是食品添加剂，比如人工色素，香料和防腐剂。
Other researchers have charged that food additives - such as artificial colors, flavors and preservatives - are likely triggers for hyperactive behavior.
美国人家庭食品预算90%花在加工食品上，而这些食品大都富含食品添加剂，缺乏营养。
Ninety percent of Americans' householdfood budget is spent on processed foods, the majority of which arefilled with additives and stripped of nutrients.
斯蒂文森博士提醒家长们：不要误以为只需把食品添加剂从孩子的饮食中剔除，就可以避免孩子患多动症。
Dr Stevenson meanwhile cautions that parents should not think that simply removing food additives from a child's diet would prevent their offspring from becoming hyperactive.
食品添加剂联合专家委员会注意到，食品工业报告正在评价降低各种食品中丙烯酰胺含量的办法。
JECFA noted that the food industry has reported that it is evaluating means to reduce acrylamide levels in various foods.
2008年，美国食品药品管理局批准它作为一种食品添加剂，以前它只作为一种食品补充剂出售。
In 2008 the FDA approved its use as a food additive, previously it was sold only as a dietary supplement.
2008年，美国食品药品管理局批准它作为一种食品添加剂，以前它只作为一种食品补充剂出售。
In 2008 the FDA approved its use as a food additive, previously it was sold only as a dietary supplement.
应用推荐