由于官方的一项新指令，食品标签将会更明确具体。
Thanks to a new directive, food labelling will be more specific.
不要被食品标签上像“少脂”或“低脂”的字样误导。
Do not be deceived by claims on food labels like "light" or "low fat."
这里列出了蛋白质却没写其日摄取百分比，所以你注意到了食品标签里一个有趣的现象。
It lists the protein but not the percent daily value, so you noted something interesting about the food label.
解读食品标签是一件棘手的事情。
“红绿灯”食品标签的使用。
寻找一些关于如何阅读食品标签的网站。
更多狡猾的食品标签陷阱。
而有机食品标签并不代表上面的任何一种。
学习一下食品标签上的数字实际含义是什么。
食品标签与二氧化碳排放量可能会造成困惑。
如果你真的相信什么食品标签要求，你容易上当。
If you actually believe what the food labels claim, you're gullible.
阅读食品标签。
对食品标签进行明确指导同样至关重要。
其余的柱状图代表了能量和营养在食品标签中的实际营养部分的使用。
The rest of the columns represent the energy and nutrients used in the Nutrition Facts portion of food labels.
即使是在食品标签上印刷警告这样明显合理的预防措施也充满了纠纷。
Even the apparently sensible precaution of printing warnings on food labels is fraught with complications.
美国食品和药物管理局正在研究新的食品标签以帮助消费者辨别健康食品。
The Food and Drug Administration is developing new labels to help consumers identify what is good for them.
1988年，我国首次制定食品标签强制性国标《食品标签通用标准》。
In 1988, China's first food labelling mandatory retro standard for food labelling.
鼓励快餐店使用红绿灯标签办法，并在食品标签健康声明颁布后强制执行。
Fast food outlets be encouraged to display traffic light system and it be mandatory where health claims are made.
我们提到以上名称，是因为我们猜到在你阅读完之后，会检查你的食品标签。
We mention that because we're guessing you'll want to check for it in the future after reading this.
食品标签本应该让消费者了解食品成分的来源以及是否含有添加剂和防腐剂。
Rules on food labeling let consumers know the origins of the contents and the presence of things like additives and preservatives.
在其他两栏中，按照食品标签的内容，列出食物中所含每日所需营养素的百分比。
In the other columns, list each food's percent DV for calcium and saturated fat from the Nutrition Facts label.
食品标签标识必须符合国家法律法规及食品标签标准和相关产品标准中的要求。
The labels and marks of food must conform to the laws and regulations of the State and meet the requirements in food label standards and relevant product standards.
遵循欧洲食品安全局订立的新规章：食品标签的任何健康声明都应用科学依据证实。
It addresses the new regulations set out by the European food Safety Authority that any health claims made on a food label should be substantiated by scientific evidence.
英国已经使用了“红绿灯”食品标签方法，如果食品是高热量高糖，就会使用红色标签。
Under the "traffic light" food-label system, which has already been adopted in Britain, foods that are high in fat and sugar, for example, are marked in the red category.
三一中学的这两位高年级学生在其中鉴别出了95种不同的动物种类，以及11项食品标签造假行为。
The Trinity School seniors discovered 95 different species of animal and 11 cases of fraudulent food labeling.
三一中学的这两位高年级学生在其中鉴别出了95种不同的动物种类，以及11项食品标签造假行为。
The Trinity School seniors discovered 95 different species of animal and 11 cases of fraudulent food labeling.
应用推荐