一名复旦大学硕士研究生吴恒跟志愿者一起收集关于不安全食品的新闻报道，并把它们发布到网站上让公众查阅。
Wu Heng, a Fudan University postgraduate student, together with volunteers, collected news reports about unsafe foods and posted them on their website for the public to consult.
反正，今天的新闻就是在英国，垃圾食品的出现可能会让父母担心他们的孩子。
Anyway, today news about junk food in Britain emerges that is calculated to make parents anxious about their tots.
有关抗癌食品的书籍和新闻文章不计其数，也许你会认为，吃的好就能避免患上可怕的癌症。
The countless books and news articles about cancer-fighting foods might lead you to think you can ward off this dreaded disease simply by eating better.
“从心理学角度来说，人们想要参与进来。”帕米拉·帕斯·伊恩这样说，他是《国家酒店新闻报》食品专栏的主编。
"Psychologically, people want to be a little involved," says Pamela Parseghian, executive food editor at Nation's Restaurant News.
10月份消费者价格指数下跌1%这一消息虽然一时间成了各家媒体的头条新闻，但这一跌幅十分之九要归因于食品和能源价格的下跌。
The Consumer price Index's 1% drop in a single month grabs headlines, but nine-tenths of that relates to falling food and energy prices.
食品法典委员会通过的建议未必都能成为晚间电视新闻，但是它们将会影响全世界数十亿人的健康和饮食习惯。
Recommendations adopted by the Codex Alimentarius Commission may not all make the nightly television news, but they will affect the health and eating habits of billions of people around the world.
由于放射性物质水平升高，日本建议不要给婴幼儿饮用自来水，这条新闻向全世界发出了警报，美国率先禁止部分日本食品进口。
News that Japan advised against feeding tap water to infants due to higher radiation levels sounded alarms globally, with the U.S. being the first nation to block some food imports from Japan.
根据糖尿病新闻，美国食品和药物管理局已经警告患者不要停止使用糖尿病药物文迪亚。
According to diabetes news, the American Food and drug Administration has warned patients not to stop taking diabetes drug Avandia.
工作分工：负责文化、卫生、体育、新闻出版、广播影视、食品药品监督等方面的工作。
Responsible for culture, health, sports, press and publication, film and television, food and drug supervision.
绿色食品管理机构和企业自觉接受新闻媒体和社会各界的监督，做到公正、公平、公开。
The administration and enterprises of Green Food consciously accept the supervisions of news media and the society to ensure equity, fairness and openness.
福克斯电视台一位新闻主播在节目中为毫无事实根据的食品券欺诈事件的报道做出道歉。
Fox news host apologized on air for a baseless report on food stamp fraud.
美国食品和药品管理局（FDA）发布新闻声明以及产品召回和公司从市场退出的通告，以服务于消费者、媒体和其他合作者。
FDA posts press releases and other notices of recalls and market withdrawals from the firms involved as a service to consumers, the media, and other interested parties.
定期在指定的国家级新闻媒体和官方网站上公告新认证的和被取消的绿色食品产品。
The bulletin on newly authenticated and abolished green food products will be regularly published on designated national news media and official websites.
当我听到这样的新闻时，我心里第一个疑问便是，为什么现在那些食品生产商要在食品内添加这样的东西呢？
When I heared such news, I thought the first question was why food manufacturers would add such chemical things into food products?
另据救援指挥部新闻发言人刘德政2日中午介绍，目前已经做好准备向井下运送营养食品，支持被困人员。
Food is ready to send to the trapped miners, said Liu Dezheng, a spokesman of the rescue headquarters, Friday noon.
据报道，要不了多久，便可能将新闻报纸转变为食品。
Reports indicate that it may not be long before newsprint can be turned into food.
除了教授新闻学之外，他还受邀进行关于食品、农业、健康和环境等方面的讲座。
In addition to teaching, he lectures widely on food, agriculture, health and the environment.
据美国有线电视新闻网报道，一项新的研究表明，持续上涨的食品价格正在改变着世界各国人民的饮食习惯。
A new study shows that people around the world are changing their diets because of soaring food prices, CNN reports.
2007年关于来自中国的宠物食品和牙膏含有塑料化合物的消息占据了新闻的头条。
News about plastic compounds in pet foods and toothpaste from China caught headlines in 2007.
2007年关于来自中国的宠物食品和牙膏含有塑料化合物的消息占据了新闻的头条。
News about plastic compounds in pet foods and toothpaste from China caught headlines in 2007.
应用推荐