答：主要区别在于，发达国家可能具有能够发现此类疫情的较精密的监测机制以及较强大的食品安全检查体系。
A: The main difference is that developed countries may have more elaborate surveillance mechanisms to detect such outbreaks and stronger food safety systems in terms of inspections.
主要区别在于，发达国家可能具有能够发现此类疫情的较精密的监测机制以及较强大的食品安全检查体系。
The main difference is that developed countries may have more elaborate surveillance mechanisms to detect such outbreaks and stronger food safety systems in terms of inspections.
在2013年，超过20000的员工接受对食品安全控制和检查的特殊训培训。
In 2013, more than 20,000 employees received special training s on food safety controls and checks.
在食品安全法实施当年，就及时地进行了执法检查。
And last year when the food safety law went into force, we started make inspection on its enforcement.
加强进口食品安全监管。实施科学监管，建立职业化检查员队伍。
Food safety supervision shall be strengthened on imported foodstuffs, and through the building of a professional team of food-safety inspectors, the supervision shall be made more effective.
加强进口食品安全监管。实施科学监管，建立职业化检查员队伍。
Food safety supervision shall be strengthened on imported foodstuffs, and through the building of a professional team of food-safety inspectors, the supervision shall be made more effective.
应用推荐