其当前研究领域包括空气污染,内分泌失调,流行病学,食品和饮食,以及风险评估等。
Principal current research topics include air pollution, endocrine disrupters, epidemiology, food and diet, and risk assessment.
随着经济的发展和人民生活水平的提高,人们的饮食中加入了越来越多的营养食品。
With the economic development and the improvement of people's living standards, more and more nutritious foods have been introduced to people's diet.
它只是又一种发酵产品而已,适宜和其它一些发酵食品一起添加到你的饮食之中。
It's just another fermented product to add to your diet in moderation along with other fermented foods.
但是,这些关于食品中内在水的信息会改变你的购物和饮食习惯吗?
But would this information about embedded water in food change your shopping or eating habits?
刚刚购买低碳芯片不会改变任何东西,我们需要减少总体比例的高影响力的食品-肉类和奶制品-在我们的饮食。
Just buying low carbon chips won't change anything; we need to reduce the overall percentage of the high impact foods — meat and dairy — in our diet.
可能的罪犯:食品添加剂和垃圾饮食。
那么意料之中的是,无论是美国农业部还是国家科学院医学研究所都不能将食品沙漠和饮食健康有效连接起来。
No surprise, then, that neither USDA nor the Institute of Medicine of the National Academies has been able to establish a causal link between food deserts and dietary health.
肥胖的增加,并不能完全归咎于饮食变化,体育活动,看电视,和食品广告。
The increase in obesity cannot be entirely explained by changes in diet, physical activity, television watching, and food advertisement.
现在,我们知道桔子、荞麦面、牡蛎、菠菜和杏仁是对皮肤非常好的食品,那么通过饮食的改变来使得肌肤容光焕发并不是一件很刻意的事情。
Now, while oranges, buckwheat, oysters, spinach and almonds are great foods for your skin, achieving great-looking skin through dietary changes doesn't have to be so specific.
儿童早期的高脂,高糖和包含加工食品的饮食与后期,八岁时测定的智力偏低有关联。
A diet that's high in fat, sugars and "processed foods" in early childhood is linked with lower IQ when measured at age eight.
饮食知识和烹饪技巧的缺乏,廉价加工食品的崛起,都应该为这种流行病的产生负责。
A lack of food knowledge and cooking skills, coupled with the rise of cheap, processed foods, is most definitely to blame for this new epidemic.
不同食品和不同品种的同类食品可能差异极大,影响饮食中微量元素的可及性。
Nutritional composition between foods and among varieties/cultivars/breeds of the same food can differ dramatically, affecting micronutrient availability in the diet.
然而,它说为了健康饮食,他们会尝试少吃高脂肪的食品,如薯条和薯片。
However, it says that they should seek to cut down on fatty foods such as chips and crisps as part of a balanced diet.
Cooper把她的长寿归于长期的良好饮食和宁静的环境:“我不多管闲事也不吃垃圾食品”,她说。
Cooper attributed her longevity to good food and not being nosy: "I mind my own business and I don't eat junk food," she said.
这就是Spock博士,Kushi博士和其他专家提倡多植物无加工食品饮食的部分原因。
That's part of the reason Dr. Spock, Dr. Kushi and others have advocated for diets heavy on plants and free of processed foods.
从这个分析可以看出,有三种常见的饮食习惯,其一包含蔬菜,水果,牛肉,羊肉,和全谷物食品,研究人员称之为“传统[澳大利亚]饮食习惯。”
Three common dietary patterns emerged from this analysis. One included vegetables, fruits, beef, lamb, fish, and whole-grain foods, or what the researchers called "a traditional [Australian] diet."
对于加拿大“百哩饮食”之类的先锋组织而言,食用本地出产的食品和有机食物不仅可行,而且时尚。
Eating locally grown foods and organic products has become both feasible and fashionable with organizations such as Canada's 100 Mile Diet, leading the way.
饮食、身体活动与健康全球战略鼓励食品工业和体育用品生产商做到
The global Strategy on Diet, Physical Activity and Health encourages the food industry and sporting-goods manufacturers to
虽然没有人会提倡添加麸皮到幼儿和儿童食品,但英国饮食协会的儿科组强调,对于一岁以上的儿童全麦食物是可以接受的。
While nobody would advocate sprinkling bran on to toddlers' and children's foods, the British Dietetic Association Paediatric Group does say that wholegrain foods are acceptable from the age of 1.
毕竟,这些被试者都是来自富裕的国家(那里包装食品和进口食品极大的降低了人们饮食的范围)。
After all, these subjects all come from rich countries (where packaged food and imported food may dramatically reduce the range of what people eat).
当缺钱时,饮食中放弃的首要东西往往是健康食品,例如水果、蔬菜和低脂肪蛋白质来源,因为这些食品几乎总是较贵的。
When money is tight, the first things that drop out of the diet are usually the healthy foods, like fruits, vegetables, and lean sources of protein, which are nearly always more expensive.
偏重加工食品和快餐食品的饮食可能缺乏对健康十分重要的维他命和矿物质。
A diet heavy on processed and fast foods may be low in the vitamins and minerals important for health.
城市也往往促进不健康的生活方式,例如依赖于富含脂肪和糖但缺少必要营养素的加工食品的廉价和方便饮食。
Cities also tend to promote unhealthy lifestyles, like cheap and convenient diets that depend on processed foods rich in fats and sugar, yet low in essential nutrients.
他说,阻止肥胖的措施包括在学校尽量提供更健康的饮食,在食品包装和菜单上印制营养信息,还有取缔反式脂肪酸。
Some measures to curb obesity include making healthier meals available in schools, putting nutritional information on food packages and menus, and banning trans fats, he said.
伊卡里亚饮食中还含有大量橄榄油、水果和蔬菜以及很少的加工食品。
The Icarian diet also contains large amounts of olive oil, fruit and vegetables and very little processed food.
美国人日常饮食中摄入的绝大多数钠来自加工后的和预制食品。
The vast majority of sodium in the typical American diet comes from foods that are processed and prepared.
此外,60分钟的日常锻炼,并避免刺激性的饮食,如咖啡,巧克力和含白砂糖饮料和食品。
Also, 60 minutes of daily exercise and avoiding stimulants, such as caffeine, chocolate and white sugar found in drinks and foods.
尽管这些发现会使美味的食物更美味,但由于它们将引发更多基因改良水果和食品的出现,可能会引起饮食传统主义者的不安。
But while the findings could lead to tastier treats, they will disturb food traditionalists by paving the way for an increased number of genetically modified fruits and snacks.
尽管这些发现会使美味的食物更美味,但由于它们将引发更多基因改良水果和食品的出现,可能会引起饮食传统主义者的不安。
But while the findings could lead to tastier treats, they will disturb food traditionalists by paving the way for an increased number of genetically modified fruits and snacks.
应用推荐