乘客将能够在空中使用 5G 网络连接互联网或订购食品和饮料。
Passengers will be able to use 5G networks in the air to connect to the Internet or place orders for food and drinks.
他们指出，食品和饮料的味道可能会让其他乘客不满。
They have pointed out that the smell of food and drink can make other passengers unhappy.
欧洲最大市场的食品和饮料零售处于停滞状态，这使得欧洲的杂货零售商迫切需要增长的机会。
Retail sales of food and drink in Europe's largest markets are at a standstill, leaving European grocery retailers hungry for opportunities to grow.
通常含有高糖分和卡路里的运动饮料构成了大部分食品和饮料份额，其余的则是软饮料和快餐。
Sports drinks, which are often high in sugar and calories made up most of the food and drink deals, with soft drinks and fast food filling out the remainder.
在将这些交易分门别类后，他们确定在与运动员有关的512个品牌中，涉及体育用品的品牌最多，其次是食品和饮料品牌。
After sorting the deals by category, they determined that among the 512 brands associated with the athletes, most involved sporting goods, followed closely by food and beverage brands.
百事可乐的食品和饮料计划是基于世界卫生组织的指导方针而制定的。这个指导方针在上周表示支持对苏打饮料征税，以减少糖的摄入。
PepsiCo's plan for its foods and drinks is based on guidelines from the World Health Organisation, which last week backed using taxes on sparkling drinks to reduce sugar consumption.
让我们去超市为烧烤买食品和饮料。
Let's go to the supermarket to buy the food and drinks for the barbecue.
我将出售英国食品和饮料。
但在这个项目中食品和饮料工业甚至更重要。
But the food and beverage industry is more important in this case.
过去一周，发现了更多食品和饮料中含有这种化学物。
Over the past week, more foodstuffs and beverages have been found to contain the chemical.
它也可以出现在某些食品和饮料，如肝脏和鸡蛋。
It can also be found in certain foods and drinks, such as livers and eggs.
去年年底，食品和饮料行业就创造了1.1万个工作岗位。
By the end of last year, 11, 000 jobs were created in the food and drinks industry.
去年年底，食品和饮料行业就创造了1.1万个工作岗位。
By the end of last year, 11,000 jobs were created in the food and drinks industry.
雀巢公司目前预计食品和饮料业务全年的销售额增长约为5%。
The Nescafe maker now expects annual sales growth at its food and beverage business on that basis of about 5 percent.
所有的媒体和娱乐公司应限定娱乐明星只能代言健康的食品和饮料。
It says all media and entertainment companies should limit the licensing of their popular characters to food and beverage products that are healthy.
补充食品是从生命的六个月起为儿童推荐的营养素丰富的附加食品和饮料。
Complementary food is the additional nutrient-rich food and drink that is recommended for children from six months of life.
2005年，医学研究院发现电视影响着儿童对不健康的食品和饮料的选择。
In 2005 the Institute of Medicine found that television advertising influenced young children to prefer unhealthy foods and drinks.
人们习惯了食品和饮料的某种味道，而他们不想或者不能适应一种新的味道。
People become used to foods and drinks tasting a certain way, and they won’t or can’t adapt to a new flavor.
按Trucost的分析，在所有食品和饮料公司中，它实际上是最绿色的。
It is, indeed, the greenest of all our food and beverage companies, according to Trucost's analysis.
她是国家广播网的评论员，还为一些食品和饮料公司工作，包括可口可乐公司。
She serves as a frequent commentator for national broadcast networks and works with several food and beverage companies including The Coca-Cola Company.
许多袋装食品和饮料看似是一人份的，实际上却是两个，或者更多个人的分量。
Many packaged foods and drinks look as if they provide one serving are actually meant to serve two or more people.
游泳的陪同下kayakers和船民谁交出的食品和饮料，并保持其精神了。
Swimmers are escorted by kayakers and boaters who hand over food and drink and keep their spirits up.
今年年初，丹麦就禁止在三岁以下儿童使用的食品和饮料容器中使用这种化学品。
Earlier this year, Denmark banned the chemical in food and drink containers for the under-threes.
美国承认地理标志可作为商标，但并不包括欧盟希望加以保护的所有食品和饮料名称。
The United States recognizes geographical indicators that have been trademarked, but not the full gamut of food and beverage names the EU wants to protect.
天冬氨酰苯丙氨酸甲酯：存在于低热量食品和饮料中的糖精中，与脑癌的发生相关联。
Aspartame: Imitation sweetener in diet foods and beverages. Associated with brain cancer.
台湾卫生部已经要求厂商在周二前提供所有食品和饮料中所含乳化剂的质量和安全证明。
The Island's health department has requested quality and safety certificates to be provided for all food and beverages containing emulsifiers before Tuesday.
如果你完全不吃自己喜欢的食品和饮料，你只会迟点使自己陷于大吃大喝中去。
If you completely cut out foods and drinks that you love, you'll only set yourself up to go on a binge of those items later.
男性死者的随葬品有武器、锤子和燧石刀，还有一些食品和饮料，陪伴他们走向另一个世界。
The men would be buried alongside weapons, hammers and flint knives as well as several portions of food and drink to accompany them to the other side.
当火车停在边境城镇布雷斯特时，一群白俄罗斯女人带着装满食品和饮料的篮子跑上车来兜售。
And when the train stopped at the border town of Brest, a gang of Belarussian women jumped on with baskets of food and drink.
但是随便看一眼各类加工食品和饮料的瓶瓶罐罐上的配料表你就会发现数以百计的非自然成分。
But take a look at the list of ingredients on any of the tins or bottles of processed food and drink and you will find hundreds of unnatural ingredients.
应用推荐