数年来我们一直在讲食品及药物管理局经费不足。
食品及药物管理局通过了一种罕见血液疾病的新疗法。
The FDA has approved a new treatment for a rare blood disorder.
食品及药物管理局通知了医疗保健专业人员和患者关于依地特二钠的重要安全信息。
FDA notified healthcare professionals and patients about important safety information concerning Edetate Disodium.
美国食品及药物管理局管理动物饲料和药品。
指美国食品及药物管理局，或其任何“ ”机构。
"FDA" means the United States Food and Drug Administration, or any successor agency.
现状：3至5年内通过美国食品及药物管理局批准。
但其他人则争辩说是食品及药物管理局的规定太宽松了。
美国食品及药物管理局在一份声明中称，该病没有引起死亡。
The US Food and Drug Administration (FDA) said in a statement that no deaths have been attributed to the illness.
美国食品及药物管理局已批准治疗als症状的药物只有一种。
U. s. Food and drug Administration has approved only one drug to treat ALS symptoms.
肉毒菌在碎蒜中爆发后，美国食品及药物管理局告诉加工者添加磷酸。
After the outbreak in chopped garlic, the FDA told garlic processors add phosphoric acid.
记住：食品及药物管理局把他们的精力集中到药物上，而不是礼品上。
Remember, the FDA concentrates its efforts on drugs, not supplements.
1美国联邦机构：分别为美国通信委员会、美国食品及药物管理局、联邦航空局。
United States federal agencies: respectively, the federal Communications Commission, the Food and Drug Administration, and the federal Aviation Administration.
根据去年国会通过的法律，美国食品及药物管理局被授权管理烟草产品。
The FDA received authority to regulate tobacco products under a law passed by Congress last year.
这一理由足以让食品及药物管理局授权让食品“纯化”以避免潜在的威胁疾病。
This is reason enough for the FDA to mandate foods to be 'purified' in order to avoid the threat of potential illnesses.
你可以在这个由美国食品及药物管理局和美国环保署建立的网站找到更多信息。
You can find out more information at this website, which is hosted by the FDA and EPA.
不论食品及药物管理局还是加拿大的卫生部，都认为二恶英少到可以忽略的地步。
Both the FDA and health Canada state that those trace amounts pose negligible health risks.
食品及药物管理局要求风险最大的医疗设备在通过市场审批手续之前进行临床试验。
The FDA requires clinical trials for the riskiest devices through its pre-market approval process.
食品及药物管理局最近证明这种药，可以通过减少细胞在骨头变脆弱的活动来起作用。
The FDA recently approved this drug, which works by reducing activity in cells responsible for bone breakdown.
是的，按照美国食品及药物管理局的说法，按摩浴缸应该调到高温以增强杀精功效。
Yes, but according to the FDA, the Jacuzzi must be set on high to unleash its contraceptive power.
风投公司至少有一个可行的生存战略，而且我同意美国食品及药物管理局应该先管好自己。
VCs at least have a viable survival strategy, and I agree that the FDA needs to get its house in order.
食品及药物管理局(FDA)发言人告诉医景医疗消息，制造商们的那个观点完全正确。
FDA spokesperson Shelly Burgess told Medscape Medical News that the manufacturers are entirely correct on that point.
但是，元月份，美国的食品行业通过推出自己的“营养诀窍”抢先否决了食品及药物管理局。
But America's food industry pre-empted the FDA by launching its own "Nutrition Keys" labelling system in January.
但是，元月份，美国的食品行业通过推出自己的“营养诀窍”抢先否决了食品及药物管理局。
But America's food industry preempted the FDA by launching its own "Nutrition Keys" labelling system in January.
食品及药物管理局监管着全国2,000家人体组织回收机构，但是受资源所限，每年只能进行几百例检查。
The Food and Drug Administration regulates the country’s 2,000 human tissue harvesters but its resources permit only a few hundred inspections per year.
食品及药物管理局生物制剂局开始调整血液资源。它假设这项任务来自国家卫生研究院生物制剂部。
The FDA Bureau of Biologics begins regulating Blood resources. It assumed this responsibility from the National Institutes of Health, Division of Biologics Standards.
难道你真的认为食品及药物管理局有足够的资料来精确的核实每个准备打入市场的饮食补充剂新产品吗？
Do you really think the FDA has enough resources to precisely verify every new dietary supplement proposed to hit the market?
前者，据食品及药物管理局称，“理论上可以把二恶英产生量减到最低”，而后者则不会产生任何二恶英。
The former can "theoretically generate dioxins at extremely low levels," as the FDA notes, while the latter doesn't produce any.
据食品及药物管理局称，辐射在生物上最广为人知的用途就是加热，比如，微波炉中的微波就可以加热食物。
According to the FDA, the consensus is that the only known effect of radiofrequency energy on biology is heating, the way microwaves in microwave ovens are able to heat food.
据食品及药物管理局称，辐射在生物上最广为人知的用途就是加热，比如，微波炉中的微波就可以加热食物。
According to the FDA, the consensus is that the only known effect of radiofrequency energy on biology is heating, the way microwaves in microwave ovens are able to heat food.
应用推荐