豆科植物决明子，是药食两用的食品原料。
Cassia seed, the leguminous plant, is the food material which can be used as medicine and food.
干酪粉是一种营养丰富的食品原料和调味品。
Cheese powder is a kind of nutritional food stuff and flavoring.
小麦粉是世界上最主要的食品和食品原料之一。
Wheat flour is one of the most important food and food raw material.
优质食品原料对优质食品的生产有着重要的意义。
High quality food materials play an important role in production of high quality food.
对于中间商的食物加工企业而言，昂贵的食品原料让他们难堪。
For makers of processed nosh, costly raw materials are a problem.
因为食品原料的价格只是食品价格的很小的一部分。
That's because food ingredient costs are miniscule compared to other expenses.
最佳途径之一，以改善外观，你的皮肤是把食品原料到你的饮食习惯。
One of the best ways to improve the appearance of your skin is by incorporating raw food into your diet.
世界上最大的食品原料交易商——美国嘉吉公司去年第二季度的纯利润增长了三倍。
America's Cargill, the world's biggest trader of raw foodstuffs, tripled its profits in the second quarter of its fiscal year.
方法：对我国2006年部分省市餐饮食品原料相关违法案例进行分析。
Methods: We collected and analysed the illegal cases on food catering materials in some cities of China in 2006.
每种文化都有自己特有的美食，把食品原料加工烹制成美食，便是我们交流沟通之道。
Every culture has their own cuisine and we can communicate a lot about ourselves in how we assemble raw ingredients into delicious meals.
汕头市隆凯商贸有限公司是一家专业从事食品原料和食品化工的商贸公司。
Shantou City-commerce co., Ltd. is a professional engaged in food ingredients and food chemicals business companies.
你随处都可以看到优质的食品原料，最好最新鲜的产品，以及包装最精美的美食。
Everywhere you look, you see the highest-quality food ingredients, the finest, freshest produce, and the most beautifully packaged gourmet meals to go.
微生物可以将各种食品原料转化成易于消化的制品，包括干酪、泡菜、腊肠和酱油。
Microorganisms can be used to transform raw foods into gastronomic delights, including cheeses, pickles, sausages, and soy sauce.
目的建立肝、肾毒性的体外筛选方法，并研究其在保健食品原料毒性筛选中的应用。
Objective to establish an in vitro screening method for hepatotoxicity and nephrotoxicity and to apply the test in screening the toxicity of raw materials for health food.
分析了食品原料中天然存在的化学性污染对食品的危害，并且提出了应采取的措施。
The harm of chemical pollution naturally existed in raw material of food to food was analyzed. And the preventive measures were put forward.
混合苹果渣的固态发酵极大地改善了膳食纤维的适口性，可以作为健康食品原料广泛使用。
The solid state fermentation by adding the apple marc can enormously improve the palatability of bean curd residue, which can be widely used as raw material of health foods.
本发明是一种对食品或食品原料具有抗菌保鲜或延长其保质期作用的抗菌薄膜的制造方法。
The present invention relates to production process of antibiotic fresh keeping film for preserving food or food material.
阐述抗冻蛋白的特性及分类，讨论抗冻蛋白作为一种新的食品原料在食品工业中的应用及前景。
This paper presents characteristics and classification of antifreeze proteins as well as their application in food industry as a new food materials.
糕点通常是通过先把鸡蛋、面粉、白糖和其他的食品原料掺合，然后在烤箱中烘烤的方式制做的。
Cakes normally are made by mixing eggs, flour, sugar and other food materials, and then they are baked in a stove.
女性，作为照看小孩的，趋向做一些离家较近的工作，如收集食品原料，预备兽皮与衣物和做饭。
Women, as childbearers tended to do the work that kept them nearer to the home base: gathering foodstuffs, preparing hides and clothes, and cooking.
随着安琪酵母公司的大力推广，酵母抽提物作为一种安全的食品原料已在行业内呈现供不应求的状况。
With the promotion of Angel yeast, the yeast extract has been in short supply in the industry as a safe food raw material.
目的：探讨餐饮食品原料相关违法现象的类型与成因，为制定预防控制措施与管理政策提供科学依据。
Objective: to study the types and reasons of the illegal case on catering materials so as to provide scientific basis for control measures and administrative policy.
因此，食品原料，包括普通食品原料、食品添加剂和新资源食品，在功能性食品中应当被广泛地应用。
Food sources, including basic food source, food additive and novel food, should therefore be widely applied in the raw and auxiliary materials of functional food.
因此，砂仁不仅可作为抗菌药物应用于临床，也可以作为食品原料或天然的食品防腐剂用于食品工业的生产。
Therefore, the essential oil can be used in the food industry as raw food material or natural food preservation.
国家食药监局提醒消费者，特别是青少年，要谨慎对待保健食品，有些保健食品原料不太适合年轻人使用。 。
Thee SFDA cautioned consumers, especially the younger generations, against health care foodstuff, for these sometimes contain materials unfit for adolescents.
因此，江蓠藻为一种高膳食纤维，高蛋白，低脂肪，低热能，且富含矿物质和维生素的天然理想的保健食品原料。
So Gracilaria might be a health food which provided high dietary fiber, high protein, low fat and calorie, rich minerals and vitamins.
酵母，不像化学发酵剂，如发酵粉，已在协助碳释放，从而使食品原料更好的质感，香气，风味和口感自然的能力。
Yeast, unlike chemical fermentation agents such as baking powder, has the natural ability in aiding carbon-release, which gives food materials better texture, aroma, flavor and taste.
该计划丰富和逐步完善我国保健食品安全的检测技术和评价技术，主要研究保健食品原料成分安全性快速筛检技术；
Testing and evaluation techniques that will be established or refined in the project are most important for assuring the safety of health foods.
探索开发新的植物资源提取果胶，为开发功能性食品原料提供新资源，期望为提高苹果梨生产资源的利用率和社会经济效益做出贡献。
In order to development a new resource to extract pectin and provide ingredients for functional food so that these could improve the utilization of Pingguoli and contribute to economic benefits.
探索开发新的植物资源提取果胶，为开发功能性食品原料提供新资源，期望为提高苹果梨生产资源的利用率和社会经济效益做出贡献。
In order to development a new resource to extract pectin and provide ingredients for functional food so that these could improve the utilization of Pingguoli and contribute to economic benefits.
应用推荐