第三十三条食品卫生监督职责是。
Article 33 The duties for food hygiene supervision shall be as follows.
负责其他食品卫生监督事项。
To take charge of other matters that concern food hygiene supervision.
第七章食品卫生监督。
目的分析介绍我国食品卫生监督管理状况。
Objective To introduce and analyze the status of food hygiene inspection and management in China.
必要性监督抽检可为食品卫生监督管理提供科学依据；
Obligatory inspection could provide objective basis for food hygiene inspection and administration;
铁道、交通的食品卫生监督员，由其上级主管部门发给证书。
The food hygiene supervisors appointed by departments in charge of railways and communications agencies shall be issued with the certificates by the competent authorities at a higher level.
第三十五条食品卫生监督员执行卫生行政部门交付的任务。
Article 35 Food hygiene supervisors shall carry out the tasks assigned to them by the administrative department of public health.
食品卫生监督员对生产经营者提供的技术资料负有保密的义务。
Food hygiene supervisors shall be obliged to keep confidential any technical data provided by the producers or marketers.
结论中国食品卫生监督管理取得了很大的成绩，但仍需进一步完善。
Conclusion China could have great achievement in fields of food hygiene inspection and management, and the further improvements should be enhanced.
食品卫生监督员由合格的专业人员担任，由同级卫生行政部门发给证书。
Such supervisors shall be qualified professionals and issued with such certificates by the administrative departments of public health at the corresponding levels.
结论加强食品卫生监督监测和卫生宣传教育是预防食物中毒的关键措施。
Conclusion To enhance sanitation surveillance of food and health propaganda is the pivotal step of preventing food poisoning.
目的掌握食品卫生监督监测的情况，进一步搞好食品卫生监督管理工作。
Objective to learn the situation of supervision and monitoring of food hygiene and carry out better supervision and management of food hygiene.
结果发现，食品卫生监督监测公告呈明显的季节性，且年度间频次不平衡；
The results showed that the bulletins were distinctly seasonal and their promulgation frequency were not balanced in different year.
为适应我国当前的食品卫生工作，提出了关于食品卫生监督与监测的关系的观点。
The relationship between inspection and surveillance of food production was studied for the development of food hygiene in China.
结论：市售面粉中仍有个别产品添加溴酸钾，食品卫生监督部门应该加强监督监测。
Conclusion:Several products of flour in Lanzhou market are added with potassium bromate and supervision and check should be enhanced by related food-hygiene department and quality-supervising …
进口食品具有品种杂、批次多、数量少的特点，并对进口食品卫生监督工作提出若干建议。
The import food at shantou have the features of mixed assortment, many batches, and little quantity in each batch. Several suggestions was put on import food hygiene supervision.
方法：利用秩和比法对东风公司1997 ~ 2004年食品卫生监督工作质量进行综合评价。
Method: the work quality of food sanitation supervision from 1997 to 2004 in Dongfeng Company was synthetically evaluated by RSR method.
方法分析目前我国食品卫生存在的问题，介绍卫生部门在加强食品卫生监督管理方面所开展的10项重点工作。
Methods The problems of food hygiene in China were analyzed. The 10 important strategies in terms of food inspection and management were introduced.
前言：目的通过对大型超市卫生质量的调查，为整顿经营秩序和规范经营行为、加强食品卫生监督管理提供依据。
Objective: By the survey of food hygiene quality in the mega-stores, we offer the basis to rectify the management order and norm operation, to strengthen food hygiene supervision and management.
结论建立学校学生人群的免疫屏障与加强农村群体聚餐的食品卫生监督监测将有利于突发公共卫生事件的预防与控制。
Conclusion It is necessary to strengthen the immunization among students and food safety surveillance in rural area to prevent and control public health emergency.
通过对滕州市辖区内80处学校(幼儿园)的84个食堂实施食品卫生监督量化分级管理前后的卫生状况进行比较并分析。
Sanitary status before and after the implementation of quantitative grading of food hygiene inspection in 84 dining rooms from 80 schools and kindergartens was compared and analyzed in Tengzhou city.
食品卫生的监督和管理。
对调查结果进行分析后，针对所存在的食品卫生问题提出了学校食品卫生管理建议和监督建议。
Suggestions on food hygienic management of mess halls and surveillance were provided based on the results of the investigation.
第五条国家鼓励和保护社会团体和个人对食品卫生的社会监督。
Article 5 the State encourages and protects the social supervision exercised by public organizations and individuals over food hygiene.
方法结合灾区和指挥部实际情况，紧紧围绕环境卫生、生活饮用水卫生和食品卫生等开展卫生监督监测工作。
Methods Hygienic supervision on environment hygiene, drinking water quality and food safety was conducted for the headquarter located in quake hit area.
第五条国家鼓励和保护社会团体和个人对食品卫生的社会监督。
Article 5 the state shall encourage and protect the social supervision of food hygiene by social organizations and individuals.
助滤剂及过滤纸均经过食品卫生检验监督所测定，符合食品卫生标准。
Filter aid and filter paper passes the inspection of food hygiene supervision and measurement, accord with the food sanitation standards.
助滤剂及过滤纸均经过食品卫生检验监督所测定，符合食品卫生标准。
Filter aid and filter paper passes the inspection of food hygiene supervision and measurement, accord with the food sanitation standards.
应用推荐