食品券计划为穷人做事，为他们造福。
Food Stamp benefits and act like they're doing "the poor" a favor.
食品券计划的缩减可能使许多人除了喝救济粥外别无他法。
Reduction in the food-stamp program could make many people barely survive.
自经济衰退以来，参与食品救济券计划的人数直线飙升（见图表）。
Participation has soared since the recession began (see chart).
在财政缺乏时候的这些尝试也许需要取消一些财政支持项目，包括食品救济券计划以及医疗补助计划（针对贫困人士的健康补贴）。
Further attempts at fiscal stringency may hack away at other support programmes, including food stamps and Medicaid, a health-care entitlement for the poor.
里根作出了重大削减医疗补助，食品券，援助受抚养儿童家庭，和学校午餐计划。
Reagan made major cuts in Medicaid, food stamps, aid to families with dependent children, and school lunch programs.
里根作出了重大削减医疗补助，食品券，援助受抚养儿童家庭，和学校午餐计划。
Reagan made major cuts in Medicaid, food stamps, aid to families with dependent children, and school lunch programs.
应用推荐