食品价格的降低有助于抵消能源价格的第一次上涨。
A moderation in food prices helped to offset the first increase in energy prices.
四十多年来，食品价格一直在上涨。
你们都听说过，最近全球食品价格的上涨是由于能源成本的上升。
The recent spike in food prices around the world that you've all heard of is because of rising energy costs.
尽管采取了这些临时措施，在许多其他国家，飙升的食品价格和蔓延的饥饿正开始破坏社会秩序。
In spite of such temporary measures, soaring food prices and spreading hunger in many other countries are beginning to break down the social order.
对食品价格的抗议是这些妇女在自己的工作场所组织起来的方式，她们的职业是为家人采购和准备食物。
Food price protests were these women's way of organizing at their own workplace, as workers whose occupation was shopping and preparing food for their families.
由于油价上涨，食品价格也上涨了。
给食品价格造成压力因素有好几个。
食品价格会保持高位运行一段时间。
贫困人口现在就需要降低食品价格。
全社会面临这食品价格的严峻挑战。
他认为食品价格是“万恶之首”。
即使食品价格不涨，他们也吃不饱。
They would be hungry even if the price of food had not spiked.
食品价格通胀让小企业亏多赚少。
Most will lose more than they gain from food-price inflation.
干旱将抬高食品价格，助长通货膨胀。
食品价格的上升则是供不应求造成的。
And food prices are soaring because of tight supplies and rising demand.
谁是食品价格飞涨的受害者？
核心数据排除了能源和食品价格的波动。
The core measure excludes the volatile prices of energy and food.
甚至很少有人写到能源和食品价格危机。
Even less is being written about the energy and food price crunch.
食品价格下月会下跌。
此外，食品价格的下跌能让家庭很快收益。
Further, a drop in food prices would immediately benefit households.
贫困再加上高食品价格？
随着金融市场的波动，食品价格快速飞涨。
食品价格也是非常高的。
食品价格正在以比总体指数更快的速度上涨。
食品价格不太可能保持近期的速度继续上涨。
Food prices are unlikely to continue to rise at the recent pace.
食品价格不太可能保持近期的速度继续上涨。
Food prices are unlikely to continue to rise at the recent pace.
应用推荐