这项活动呼吁公众参与收集罐装食品与饮料上拉环的简单善举。
The campaign calls for a simple act - collect ring tabs from drink and food cans.
KHSAG是食品与饮料行业的质量控制系统市场的领跑者之一。
KHS ag is one of the market leaders in quality control systems for the foodstuffs and beverage industry.
收集罐装食品与饮料上的拉环，将它们洗净，然后送至我们的收集处。
Collect ring tabs from food and drink cans and clean them. Deposit them at any of our collection points.
中国上海食品与饮料展览会变革了传统单调的展会形式而成为每一个高端需求层面服务的专业平台。
Shanghai Food and Beverage Exhibition has changed the traditional monotonous form of exhibition into a high-end professional platform to meet the high-end demand and supply.
买家往往会为一个好品牌买单，而中国上海食品与饮料展览会则是让您产品质量提升、产品升级的最佳平台。
Buyers tend to pay for a good brand and food and beverage exhibition in Shanghai, China is providing the best platform allowing you to promote your product quality and upgrade your products.
近年来，运动营养强化剂逐步成为食品添加剂行业的新亮点，由它们制成的食品与饮料成为了最为热门的功能食品。
The nutritional enhancers about sports have been the new focus on the industry of the food additive. The foods and beverages with them have been the best pop functional foods.
在将这些交易分门别类后，他们确定在与运动员有关的512个品牌中，涉及体育用品的品牌最多，其次是食品和饮料品牌。
After sorting the deals by category, they determined that among the 512 brands associated with the athletes, most involved sporting goods, followed closely by food and beverage brands.
随着一系列住院的报道，美国食品与药品监督管理局在2010年宣布在酒精饮料中添加咖啡因是非法的，Four Loko的制造商遵从了这个规定。
Following a series of reported hospitalizations, in 2010 the Food and Drug Administration declared that it was illegal to add caffeine to alcoholic beverages, and the makers of Four Loko complied.
天冬氨酰苯丙氨酸甲酯：存在于低热量食品和饮料中的糖精中，与脑癌的发生相关联。
Aspartame: Imitation sweetener in diet foods and beverages. Associated with brain cancer.
听起来很奇怪，因为，更多食品和饮料的名称与狗可以接近你冰箱、茶房酒或内阁！
As strange as it sounds, many more food and drink related dog names can be as close as your refrigerator, pantry or liquor cabinet!
讨论了菜籽油脱除蒜臭的原理与工艺，并研制出可直接添加于食品、饮料及辛香调味品的无臭蒜汁。
The principle and technology of removing garlic bad smell with rape oil is discussed. Garlic juice which can be directly added to food, drink and spice have been developed.
这些易见于酒店所提供的食品和饮料，服与豪华客房和套房设施等服务之中。
This is evident in food and beverage offerings, service and luxury rooms and suites amenities.
该AMF900广泛用于自来水，污水，食品及饮料纸浆与纸张和许多其他应用。
The AMF900 is widely used for tap-water, waste water, food & beverage Pulp & Paper and many other applications.
本文利用食品饮料造业上市公司2004年- 2006年的公司年报中的数据，对多元化经营与企业价值之间的关系进行了描述性统计分析及回归分析。
From the data of listed companies in food and drink industry during 2004-2006, this paper researches the relations between diversification and firm value.
1995年美国食品与药物治理局(FDA)同意叶黄素作为食品补充剂用于食品、饮料。
In 1995, lutein was approved by food and Drug Administration (FDA) as a dietary supplement for food and beverage.
结果表明，利用食品分离与重组技术进行玫瑰花饮料的生产能够获得色艳香浓、口味理想的玫瑰鲜花饮料。
The study showed:utilizing the technology of food separation and mixture to process rose beverage can get rose beverage with best flavor and color.
正规的厂家是用正料的，尤其上与食品饮料接触的产品，就应用食品级别的塑料和不锈钢。
The factory is now the regular material, especially in contact with the food and beverage products, the application of food grade plastic and stainless steel.
“奶制品与食品和饮料联系起来将会有有很大的开发的潜力，”百事公司董事长兼首席执行官卢英德说。
"Dairy has a huge, untapped potential to bridge snacks and beverages," Indra Nooyi, the PepsiCo chairman and chief executive, said.
水果与时蔬份额仍然是有机食品中的最大，占据37%，乳制品占据16%，饮料与袋装食品占13%。
Fruit and vegetables still represent the biggest sub-sector of organic food sales at 37 percent, followed by dairy at 16 percent, and beverages and packaged foods at 13 percent each.
乐林乳酸广泛应用与食品，饮料，制药，烟酒，金属表面处理以及化工等领域。
Green lactic acid is widely used food, drink, pharmacy, cigarette and liquor, plate coating and chemical etc.
此类分析的对象可以是各种基质中的维生素，包括片剂、饲料与食品、药物和化妆品以及饮料等。
Such analyses may be carried out for vitamins found in a variety of matrices, including tablets, feed and foodstuffs, pharmaceuticals and cosmetics, and beverages.
食物和饮料有时候具有很强的“进攻性”，可以与食品接触材料发生强烈的作用。
Food and beverages can be very aggressive products and may interact strongly with materials that they touch.
食物和饮料有时候具有很强的“进攻性”，可以与食品接触材料发生强烈的作用。
Food and beverages can be very aggressive products and may interact strongly with materials that they touch.
应用推荐