有人浪费食物，而有人却食不果腹。
食不果腹是许多穷人经常存在的问题。
想想那些食不果腹的人吧。
在我们现在所站立的街道上当时满是食不果腹、衣不御寒的人们。
The streets where we stand were filled with hungry families who had no comfort from the cold.
雄蜂有时候会被欺负，食不果腹，出生后不久被雌蜂赶出蜂巢觅食。
They're sometimes bitten, fed scraps, and chased out of the home for good by their sisters not long after they're born.
如果你折断颈骨，如果你食不果腹，如果房宅失火，那么，你有麻烦了。
If you break your neck, if you have nothing to eat, if your house is on fire, then you got a problem.
她解释道：“这是一个资源极其丰富的世界，但仍有近十亿人食不果腹。”
"We are a world of plenty, yet almost a billion people don't have enough to eat," she notes.
反之，我们也应看到在中国或世界上的许多地方，还有很多人食不果腹。
On the contrary we should be noticed that in many places in China or in the world there are many people never have a full meal.
反之，我们也应看到在中国或世界上的许多地方，还有很多人食不果腹。
On the contrary, we should be noticed that in many places in China or in the world, there are many people never have a full meal.
今年年初的干旱引发了一场大规模的饥荒。四百万人食不果腹，很多灾民饿死。
A drought earlier this year quickly turned into a full-blown famine that has hit 4 million people and already killed tens of thousands.
可能不再需要全方面的人道救助，但等待这些灾民的可能是长期的无止尽的食不果腹。
There may be no full-scale humanitarian emergencies any more, but people are left in a perpetual state of chronic hunger.
探险途中他们常常食不果腹，衣不蔽体，但他们总是带着那些家具和一大堆其它必需品；
The expeditions were often out of meat, and scant of clothes, but they always had the furniture and other requisites for the mass;
联合国粮农组织说，在撒哈拉以南的非洲地区，每三个人中就有一人今年会继续食不果腹。
The FAO said one out of three people in sub-Saharan Africa would continue to be undernourished this year.
这么小的猫，体质又弱，即使有猫妈的照顾，在食不果腹、风吹雨淋的自然环境里也很难成活。
If we release them, the weak kittens are hard to survive without mother cat's care.
拉各斯同样举行着拍卖，在这个地方，石油与银行让少部分人非常富有，而大多数人仍生存在食不果腹的贫困下。
Auctions are also happening in Lagos, where oil and banking have made a few very rich, though most people still live in grinding poverty.
足球运动员、裁判员和球迷上周末共同参与“欧洲比赛日反饥饿”活动，强调世界9.25亿人食不果腹的困境。
Footballers, referees and fans united this past weekend for a "European Match Day against Hunger" highlighting the plight of 925 million people in the world who do not have enough to eat.
不要告诉我，你一定要得到这份工作，不然你就要失去你的房子，你的孩子会食不果腹，你的母亲得了癌症等等。
Don't ever tell me that you have to have this job because you're going to lose your house, your kids have nothing to eat, your mother has cancer.
受难国民也不应该无动于衷：在向一位食不果腹之人传授捕鱼之法——以及耕作之术之前，首先需要将其救活于世。
Nor should they: a starving man needs to be saved first, before he can be taught to fish — or farm.
然而，找不出敌人，怎么可能身处战争？当往日攫取我们的财富，使我们食不果腹的人，如今也饥肠辘辘时，又怎么可能身处战争？
But how is it possible to be at war when the enemy cannot be identified, and when those who raided our coffers and beggared us are by now beggars themselves?
然而，找不出敌人，怎么可能身处战争？当往日攫取我们的财富，使我们食不果腹的人，如今也饥肠辘辘时，又怎么可能身处战争？
But how is it possible to be at war when the enemy cannot be identified, and when those who raided our coffers and beggared us are by now beggars themselves?
应用推荐