那么请珍惜着飞逝的时光。
在那些飞逝的时光中，项目有可能在一夜间成为现实或者被取消。
In these fast-moving times, projects can materialise or be cancelled almost overnight.
光阴似箭，我惟恐抓不住这飞逝的时光，让岁月来塑造我美好的心灵。
Time flies, I fear to seize this fleeting time, so that years to shape my beautiful soul.
生活中太多的束缚，只有一边照顾孙子，一边嗟叹这几十年飞逝的时光。
Life, too many constraints, only one side to take care of grandchildren, while upset over the decades fleeting time.
另一个朋友说：“当有人伤害我们时，我们应该把它写在沙中，飞逝的时光与谅解将会把它抹平。
Thy other friend replied:"When someone hurts us, we should wrote it down in the sand, where the winds of time and forgiveness can erase it."
当你开心的时候，时光飞逝。
给别人打电话，这让我感到恐怖，并且我可以不与任何人有联系，轻易地看着大把的时光从我眼前飞逝而过。
I'm terrible about calling people, and can easily let long stretches of time go by without connecting.
当你回顾你的人生时，生活中最重要的时刻会变得并不重要，如果你的脑子里只有背部的疼痛。而你最不愿意做的事情就是过早地放慢自己的脚步，无力地看着时光飞逝。
Great moments in life will not feel as great if the back ache is on your mind, and the last thing you want is to slow down too early, just to see your life fly by in front of you.
时光飞逝，我戏剧般的改变了以帮助别人为焦点，当我努力去满足家庭和不断增长的教堂的需要的时候，无论是情感上还是身体上我都感觉到我已经消耗殆尽了。
I so dramatically changed my focus to help others that over time, I burned out. I became emotionally and physically depleted as I tried to meet the needs of my family and our growing church.
时光飞逝，不幸的是，我们都会老去。
当“琪”坐在开着窗户的汽车内等待黛尔时，欢乐与平静的时光飞逝而过，他几乎感觉不到它们的存在，就象“绵软的微风轻拂过他的皮肤”。
Moments of happiness or calm are fleeting, barely felt, as when Che waits for Dial in a car with the window open, “the soft breezewashing across his skin”.
时光飞逝，至2009年，另一组科研人员在寻求弓形虫控制寄主行为的神经化学机制时找到了可能的元凶。
Fast forward to 2009 when another group of researchers seeking to explore the neurochemical mechanisms for the parasite's behavioral manipulation of its host discover a likely culprit.
时光飞逝，很快到了1975年，这是相当不错的一年。
随着时光飞逝，调试支持得到了更大的关注，其中平台支持将扩展为包含z/OS和iSeries。
Moving forward, the debugging support is receiving greater attention where the list of platforms supported will be expanded to include z/OS and iSeries.
纵然时光飞逝，你我的友情天长地久！
我妻子还没离开的时候，时光飞逝。
随着时光飞逝逐渐长大的我们，变得越来越想念从前愚昧无知的自己。
Along with the time flies we grew up gradually, become increasingly miss myself benighted.
时光飞逝，一眨眼三年就过去了，许许多多的往事还历历在目。所有的老师和同学、辛勤的汗水以及珍贵的友谊，始终在我脑海挥之不去。
How time flies! Three years passed in a blink. Lots of memories left in my head. Teachers, classmates, hard work and above all friendship stay in mind.
时光飞逝！我的初中生活马上就要结束了。我真的度过了非常多彩又充实的初中生涯。
How time flies. My wonderful middle school life is coming to the end. I really live a colorful and fruitful life in middle school.
时光飞逝，盛夏过后。凉爽的秋天来了，草儿们用他人生命的最后一刻为校园增添一道亮丽的金黄色。
Time flies, after the summer. Cool autumn came, grass was their last moment of life with others on campus to add a bright golden yellow.
惊觉时光的悄然飞逝，忍不住在刹那埋头，认真做夏日里余下的活。
Quietly realized that time flies, can not help but immerse ourselves in the moment, and seriously do live the rest of the summer.
时光飞逝，那些和祖母一起在后院晾衣服的日子已经过去25年了。
It has been at least 25 years since I have been in that yard with my grandma.
你知道吗，时光飞逝的多快。
我不知道这算不算有意义的一天，但是直觉时光飞逝哦。
I am not sure whether it was a meaningful day. But time flied.
我不知道这算不算有意义的一天，但是直觉时光飞逝哦。
I am not sure whether it was a meaningful day. But time flied.
应用推荐