飞机正常飞行15分钟后警示灯开始闪烁。
The plane was flying normally for about 15 minutes before a warning light blinked on.
你们会在海洋上高飞一英里，然后慢慢盘旋20分钟，飞行员指导你从容地降落到海滩上。
You soar a mile above the ocean, then slowly circle for 20 minutes as the pilot guides you to a leisurely landing on the beach.
激光瞄准安装在鹈鹕下面的光伏电池，给直升机的电池充电，使它在空中飞行了12小时27分钟。
The laser at photovoltaic cells mounted on the pelican's underside, charged the chopper's battery, keeping it aloft for 12 hours and 27 minutes.
经过90分钟的飞行，他在奥克兰机场降落，然后开车到他的公司。
After a 90-minute flight, he lands at Oakland Airport and drives to his company.
乘务员将会护送(每次航班大约50只)宠物到飞机上，并在飞行期间每隔15分钟察看一下动物乘客。
Pets (about 50 on each flight) will be escorted to the plane by attendants that will check on the animals every 15 minutes during flight.
这种类型卫星在执行低轨道攻击任务时，从发射到攻击的共需要不到15分钟的飞行时间。
Total flight time from launch to impact for these types of weapons is usually less than 15 minutes when attacking low orbits.
当时108分钟的太空飞行几乎以灾难告终。
此前罗西试飞时的时间从未超过十分钟，所以在这次飞行前他必须将机翼和体重都调整到最佳状态，因为即便增加几百克的重量都会影响他的飞行。
Rossy had never flown for longer than ten minutes and had to calibrate his equipment and weight to perfection since even the addition of a few hundred grammes would have affected his flying ability.
同样，OCO也会研究太阳反射光线中的二氧化碳和氧气特征光谱，它将于705公里的上空以99分钟绕地球一圈的速度飞行。
OCO will similarly study carbon dioxide and also oxygen signatures in reflected sunlight. It will fly at an average altitude of 705km and orbit the Earth about every 99 minutes.
土豆的飞行持续了2小时20分钟，最后依靠降落伞返回地球。
The potato was in flight for a total of two hours and 20 minutes.
那是一段15分钟的影片，巨大的银幕令人有如身历其境，仿佛在一望无际的沙漠中飞行。
It's a 15-minute travellator ride above a huge, immersive, concave screen. You feel you're flying over endless desertscapes.
因为使用锂离子电池，该多用途直升机目前仅能飞行20分钟左右。
The multi-copter is currently only able to fly for around 20 minutes because it runs on lithium-ion batteries.
这架名为“太阳驱动”的飞机有着与空客A340一样宽的翼展，夜间飞行完全由白天吸收的太阳能驱动，共飞行了26小时零9分钟。
Solar Impulse, whose wingspan is the same as an Airbus A340, flew 26 hours and 9 minutes, powered only by solar energy stored during the day.
疲劳问题研究专家也说，虽然晚间是事故多发时段，但对飞行员的生物钟并不构成特别的挑战。
And fatigue experts have weighed in to note that the evening hours when the incident occurred typically don't pose particular challenges for the internal body clocks of pilots.
电池可以在完成1小时的充电后，并能在航速250公里/小时的情况下提供15分钟的飞行，同时满足5.3米/秒的爬升速度。
The batteries take one hour to charge and can provide enough power for 15 minutes of autonomous aerobatics at speeds of up to 250kph and a climb rate of around 5.3m per second.
本次航班到达温尼伯的飞行时间是45分钟。
但是他的亚轨道飞行仅仅持续了15分钟。
飞行测试即将结束，我们再回过头近距离观察一下机场跑道上的这架在空中飞行了3小时39分钟的RC501。
Eventually the inside tour came to an end and it was time to get back to the runway to watch RC501 touch down after three hours and 39 minutes in the air.
刀锋特技飞行队表演特技飞行和编队飞行后刀锋特技飞行队飞行员将陪同读者与火神飞行20分钟。
Readers will fly alongside the Vulcan for 20 minutes before the Blades break away for aerobatics and formation flying.
A-12几乎无法用雷达探测到，飞行速度可达2 200英里每小时（3 540公里每小时），以这种速度飞行，该飞机可在70分钟内横穿美国大陆。
Nearly undetectable to radar, the A-12 could fly at 2, 200 miles an hour (3, 540 kilometers an hour)—fast enough to cross the continental U.S. in 70 minutes.
自由7号宇宙飞船共进行了长达15分钟的轨道外飞行。
The Freedom 7 capsule made a suborbital flight lasting 15 minutes.
然后在返回地球之前，飞船将进行一分半钟的零重力飞行试验。
The pilot would then experience about a minute and a half of zero-G before the spacecraft begins to fall back to Earth.
在天上飞了219分钟后，飞行于下午4：18结束。
The flight touched down at 4:18 p.m. local time after 219 minutes in the air.
但每节约一分钟的飞行时间，可以减少大约60升的燃料消耗和削减160公斤的二氧化碳排放量，所以，努力还是值得的。
But every minute of flying time saved can reduce fuel consumption by some 60 litres and cut 160kg of CO2 emissions, so the effort is well worthwhile.
这次15分钟的亚轨道飞行达到了海拔116英里的高度，最大速度为每小时5134英里。
The 15 minute sub-orbital flight achieved an altitude of 116 miles and a maximum speed of 5, 134 miles per hour.
太阳能飞机HB - SIA今年4月已经完成了首次试飞，当时在1200米的高空持续飞行87分钟。
HB-SIA completed its first test flight in April this year, flying for 87 minutes at a height of 1,200m.
太阳能飞机HB - SIA今年4月已经完成了首次试飞，当时在1200米的高空持续飞行87分钟。
HB-SIA completed its first test flight in April this year, flying for 87 minutes at a height of 1, 200m.
太阳能飞机HB - SIA今年4月已经完成了首次试飞，当时在1200米的高空持续飞行87分钟。
HB-SIA completed its first test flight in April this year, flying for 87 minutes at a height of 1, 200m.
应用推荐