这种飞行艇配备反单兵爆能枪和一门反装甲主炮。
The speeder is armed with antipersonnel blasters and a main anti-vehicle gun.
雪地飞行艇的激光炮对这么厚的装甲无效，卢克·天行者转而开始挺而走险的战术。
The snowspeeder laser cannons were ineffective against such heavy armor, and Luke Skywalker turned to a tactic of desperation.
腿被捆上后，步行机的蛮力使自身翻倒，这使得义军雪地飞行艇能直接攻击步行机较弱的颈柱。
With its legs roped, the walker's raw strength brought it crashing down, where the Rebel snowspeeders were able to get a clear shot at its weaker neck column.
DC0052“星际”飞行艇可一次航行2000公里，使绝地通过亚轨道飞行就能快速抵达星球上的许多地点。
The Intergalactic had a range of 2,000 kilometers, which gave the Jedi quick access to many points on the planet while still remaining suborbital.
马加卢夫的犯罪生涯是从盗窃飞行艇开始的。这个来自阿尔马克星球的莱芬基特人很想在科洛桑的黑道上闯出一片天地。
Stealing an airspeeder marked the start of a criminal career for Magaloof, an Almakian Leffingite who hoped to become a big player in the Coruscant underground.
这一型号的飞行艇虽然在别的星球上也有，但主要还是在科洛桑上使用。它负责把一名绝地委员会成员从绝地圣殿送往星球上的其它地点。
Though found on other worlds, the speeder model was used most prominently on Coruscant, to ferry a single Jedi Councilor from the Jedi Temple to other sites on the planet.
历时八天的飞行任务由阿姆斯壮进行指挥。他和阿特灵一起走出金鹰登陆艇，树起美国国旗并向它敬礼。
The eight-day mission was commanded by Armstrong, who, along with Aldrin, stepped out of their Eagle landing craft, planted an American flag and saluted it.
展览的组织者畅想了40年后的未来：每个家庭都能开着飞行的汽车并拥有自己的潜水艇。
Organizers imagined that just 40 years into the future, families would ride flying cars and own personal submarines.
飞行器已经不再是科学怪人手里的玩意了；潜水艇的使用虽然还未得到批准，但是大家已经都接受了；人们开始对轮机员这个职业变得尊重了。
The use of the flying machine was no longer confined to the eccentric. Submarines were tolerated if not approved.
兰德速攻艇使用反重力板去利用行星的重力场来悬空浮起，以模拟飞行的效果并使其能够在较低高度下机巧地行动。
Landspeeders use a repulsion plate to skim a planet's gravitational field, simulating the effect of flight, and enabling it to perform low altitude manoeuvres.
水翼艇可以不可思议的速度贴着海面飞行，水翼艇再次把我们同地球另一面的人们联系起来。
Moving at impossible speeds close to the ocean surface, the hydrofoil connected us again with our relatives on the other side of the Earth.
笔者设计出一种可以在潜水艇和空间飞行器救援对接中实现对接的4自由度的并联机器人机构。
A novel 4-dof parallel robot that can fulfill gates docking in situation of rescue for aircraft or submarine is designed.
美国有30艘，全部非常大而且装备有飞行甲板和直升飞机，加上登陆艇。
The U. S. has 30, all much larger and equipped with flight decks and helicopters, plus landing craft.
美国有30艘，全部非常大而且装备有飞行甲板和直升飞机，加上登陆艇。
The U. S. has 30, all much larger and equipped with flight decks and helicopters, plus landing craft.
应用推荐