这些高机动性，电脑控制的小飞机，撕裂敌军的飞行编队，强大的等离子电荷无情的扫射地面目标，使其行动缓慢。
These maneuverable computer-guided craft tear through enemy flight formations and relentlessly strafe slower ground targets with potent plasma charges.
位置：空气空气留下五个SH - 3海王反潜战直升机侧视图从直升机反潜中队12 (HS - 12)飞行编队。
Here: Air-to-air left side view of five SH-3 Sea King antisubmarine warfare helicopters from helicopter antisubmarine Squadron 12 (HS-12) flying in formation.
他和另外7架喷气式飞机编队飞行。
航空公司可能也很难协调客机的起飞时间和目的地，使它们能够从编队飞行中获益。
It might also be hard for airlines to co-ordinate the departure times and destinations of passenger aircraft in a way that would allow them to gain from formation flight.
今年早些时候，美国国防高级研究计划局宣布将计划出资，请波音公司研究编队飞行，不过该计划尚未启动。
Earlier this year the country's Defense Advanced Research Projects Agency announced plans to pay Boeing to investigate formation flight, though the program has yet to begin.
天气状况是如何通过影响气流来提高编队飞行的效率的，这点仍有待观察。
It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make formation flight more efficient.
有报道称，二战期间，一些军机曾在燃料不足的情况下编队飞行。但利萨曼博士表示，这些说法没有根据。
There are reports that some military aircraft flew information when they were low on fuel during the Second World War, but Dr. Lissaman says they are unsubstantiated.
今年早些时候，美国国防部高级研究计划局宣布出资让波音公司研究编队飞行的计划，但项目到现在还没启动。
Earlier this year the country's Defence Advanced Research Projects Agency announced plans to pay Boeing to investigate for mation flight, though the programme has yet to begin.
每架客机的起飞时间与目的地都不相同，要协调它们编队飞行很难。
It might also be hard for airlines to co-ordinate the departure times and destinations of passenger aircraft in a way that would allow them to gain from for mation flight.
德国雷达卫星将与在2007年发射的名为TerraSAR - X的卫星编队飞行。
The German radar spacecraft will fly in formation with an identical platform called TerraSAR-X launched in 2007.
该任务基于美国航空航天总署(NASA)与欧洲航天局(European Space Agency)的合作，三个航天器表面覆有悬浮的的金-铂立方体，围绕太阳编队飞行。
The mission, a collaboration between Nasa and the European space Agency, will use three spacecraft flying in formation while orbiting the sun, with each housing floating cubes of gold platinum.
有报道称二战时就有一些军机在燃油不足的情况下编队飞行，但利萨曼教授称那些都是杜撰的，他说：“我父亲是皇家空军飞行员，我的堂兄是一架在柏林坠毁的兰喀斯特式飞机的机长”，所以他应该知道。
“My father was an RAF pilot and my cousin the skipper of a Lancaster lost over Berlin, ” he adds. So he should know.
在丛林上空飞行拍摄了一个小时后，他们脱离编队返因基地。
Flying and filming for an hour over the jungle, they broke formation and headed back to base.
现在仍需考虑天气情况对气流的影响，这会关系到编队飞行的效率。
It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make for mation flight more efficient.
刀锋特技飞行队表演特技飞行和编队飞行后刀锋特技飞行队飞行员将陪同读者与火神飞行20分钟。
Readers will fly alongside the Vulcan for 20 minutes before the Blades break away for aerobatics and formation flying.
这学期的专题是研讨编队飞行如何增进空中交通运输的经济效益。
This semester's project was a study of formation flight as a means to increase economy of air transport operations.
飞机编队飞行。
这类操纵的例子包括编队飞行，仪表飞行和着陆。
Examples of this type of control include formation flying, instrument flight, and landing.
在估算紧密编队飞行中长机翼尖涡对僚机的影响时，本文在所用到涡模型中也考虑了由空气粘性引起的涡流随时间的衰减效应。
We also consider the effect of vortex decay over time caused by the viscidity of atmosphere in our vortex model in estimating the vortex effect experienced during the close proximity formation flight.
本文对直升机单发编队飞行执行某任务的基本条件，不同重量时单发飞行的飞行速度范围，特定重量的性能估算进行了简单的分析。
This paper simply analysed basic conditions and velocity range in various weights of helicopter formation flight in single engine operative and performance prediction in specific weight.
为了提高自主生存与自主管理能力，对各类星座及编队飞行的航天器提出了自主导航与定位要求。
For enhancing the ability of survivability and auto-control, the requirement of autonomous navigation is brought forward to the formation flying spacecraft and satellite constellation.
研究小偏心参考轨道航天器编队飞行构形保持与重构控制的工程实现技术。
In this paper, the enabling technique of maintenance and reconfiguration control of spacecraft formation flying is studied.
本文主要进行了无人机自主编队飞行控制系统的设计方法及应用研究。
This dissertation mainly investigated the design and application of autonomous formation flight control system of unmanned aerial vehicles (UAVs).
共面编队飞行的卫星星座的相对运动轨迹是一个椭圆，但卫星由于受摄动力的影响，其椭圆队形会发生变化。
The figure of the relative kinematical track of the formation flying will change which is in an ellipse because of the disturbing force from which the satellites suffer.
针对无人机近距离编队飞行问题，采用极值搜索算法，解决其中僚机所需动力最小化的控制问题。
An approach based on extremum seeking algorithms for the minimum power demand of the wingman in formation flight of an UAV is presented.
该测量方法可直接用于航天器编队飞行及空间站交会对接过程、空间监视、目标拦截等应用领域中航天器间相对状态测量。
The method will be widely used in many fields such as formation flying of spacecrafts, rendezvous docking with space station, space surveillance and the target holding up.
用动力学和运动学两种方法研究空间站伴随卫星编队飞行的轨道设计。
So both methods of orbit design are suitable for designing orbit of concomitant satellite formation flying around the space station.
该测量方法可直接用于航天器编队飞行及空间站交会对接过程中的相对姿态测量。
This measurement method can be used not only for formation flying but also for rendezvous and docking of spacecrafts.
给出了一种描述J2摄动情况下编队飞行卫星相对运动的精确解析模型。
A precision analytical equation to relative motion of formation flying satellites for J2 perturbation is presented.
给出了一种描述J2摄动情况下编队飞行卫星相对运动的精确解析模型。
A precision analytical equation to relative motion of formation flying satellites for J2 perturbation is presented.
应用推荐