通用航空公司被选定提供任务控制系统，其中包括飞行管理系统。
Ge Aviation was selected for the mission control system, which includes flight management systems.
公司航路，通常储存在飞行管理计算机数据库内由航空公司飞行的航路。
COMPANY route, a route flown by the airplane operator that is normally stored in the flight management computer's data base.
一个穿过中心的普通人根本就不能将他们从工程师和飞行管理员中区分开来。
An ordinary person walking across the center wouldn't pick them out from among the engineers and flight controllers.
这份预警机工程和制造初始合同开发阶段包括设计、开发、集成和飞行管理系统单元测试。
The initial contract for the engineering and manufacturing development phase includes design, development, integration and testing of the Flight Management System Suite (FMSS) for the AWACS aircraft.
目前的机载飞行管理计算机系统（FMCS）在进行飞行优化时，视航路为固定常量。
When the current flight management computer system(FMCS)optimizes flight, it assumes the flight line is an invariable parameter.
通用航空公司的飞行管理系统(FMS)可以缩短飞行路径和降低闲置推力从而降低燃料消耗、排放和噪音。
Ge's flight management system (FMS) provides the ability to fly shorter flight paths and idle-thrust descents which reduces fuel consumption, thereby lowering emissions and community noise levels.
对遗传算法的算子加以改进，并用改进后的遗传算法求解飞行管理问题，模拟结果表明该算法有效。
In this paper, we improve Gen etic operators, and use the improved Genetic Algorithms to solve flight management. Results of simulation show that improved Genetic Algorithms is effective.
飞行管理系统是区域导航系统和性能管理系统的高度综合，其核心问题就是优化飞行轨迹的生成和实现。
FMS whose key questions are generation and realization of optimum flight trajectories are synthesized by area navigation systems and performance management systems.
飞行管理问题实质上属于搜索问题，利用常规方法解决时间耗费大，而利用分治法可以得到很好的解决。
Fly managing question belongs to searching question in nature. We can utilize common method to solve it, but its timing cost if very high.
实践表明，利用仿真一体化方法来研究飞行管理系统是很灵活和方便的，并且更接近于实际系统的工作情况。
It is proved in practice that to study the flight management system with integrated simulation method is very flexible, convenient and closer to the working condition of the practical system.
航空飞行管理人员说，他们在法航这架空中客车330飞机失踪之前没有收到机组人员发出的任何异常信号或呼救信号。
Air traffic controllers say they received no unusual messages or distress calls from the crew of the Airbus 330 before it disappeared.
GE系统比现有的记录器有更大的记录容量，是第一个满足新的联邦飞行管理局(FAA)飞行记录器法规的产品，一位代表说。
The GE system has a greater recording capacity than existing recorders and is the first to meet new Federal Aviation Administration (FAA) flight recorder regulations, says a representative.
在穿过黑暗之门之后，从你的左边跳下你会找到飞行管理员，与他交谈他就会把你带往荣誉堡---联盟在地狱火半岛的主要城市。
After going through the portal, jump down to your left and you will find a Flight Path NPC, talk to him and he will fly you to Honor Hold, which is the main town for Alliance in Hellfire Peninsula.
一些飞行管理员坐在各自的位子上，紧盯着操控台上显示的数字，他们已经开始感觉到似乎有什么地方出了大问题，尽管仅仅是感觉。
Sitting at their specialized positions, and monitoring the Numbers displayed on the consoles, a few of the flight controllers had begun to sense, just barely, that something was going seriously wrong.
民航飞行员正发现他们在常规飞行部门可做的事不多，因为飞机发动机、导航设备以及自动飞行管理系统已经变得越来越精密可靠。
Commercial pilots are finding they have less to do during routine portions of flights as engines navigation devices and automated flight-management systems have become more sophisticated and reliable.
达索航空行政总裁Charles Edelstenne7月29日说，对于由空中客车建造的有关飞行管理系统的工作的批评是不合理的。
Dassault Aviation Chief Executive Charles Edelstenne said July 29 that criticisms of work on the flight management system by Airbus were unjustified.
达索航空行政总裁Charles Edelstenne7月29日说，对于由空中客车建造的有关飞行管理系统的工作的批评是不合理的。
Dassault Aviation Chief Executive Charles Edelstenne said July 29 that criticisms of work on the flight management system by Airbus were unjustified.
应用推荐