后来他发现仅仅是申请飞行许可证就要花费数千美金，而且要举行跨部门会议，尽管这样仍无批准的把握。
Then he discovered that merely applying for permission to fly would cost thousands of dollars and require an interagency meeting with no guarantee of approval.
既然你要经常出差，去申请一张飞行积分卡。
Kyle: Since you'll be traveling often, apply for a frequent flyer card.
维珍银河公司今天宣布他们将招聘航天飞机飞行员，现在开始接受申请——来自符合条件的候选人。
Virgin Galactic announced today they are looking for pilot-astronauts and are now accepting applications... from qualified candidates.
她在16岁申请就读飞行员学校，但由于她的年龄而被拒绝。
She applied to pilot school at age 16, but was rejected because of her age.
NASA还有计划好的最后两项航天飞行任务，并希望国会通过其经费申请，在2011年“星河舰队”退休前再多进行一次飞行。
NASA has two final shuttle missions scheduled and is hoping for final funding approval from Congress for one extra flight, before retiring its three orbiters in 2011.
你是否知道在很多国家(或许全部)，红绿色盲的人不可以申请飞行执照？
Did you know that in many countries (if not all) people with red green color blindness are unable to obtain an aircraft pilot's license?
该公司正准备在慕尼黑开设一个销售处，并且正在申请欧洲飞行认证。
It is preparing to open a sales office in Munich and is seeking air certifications for the jet in Europe.
易捷(Easyjet)航空公司的总部位于伦敦北部的卢顿机场，目前该公司已在其总部向当地相关机构提出申请，希望批准飞行员们主持空中婚礼。
Easyjet has applied to local authorities at its base at Luton airport, north of London, seeking permission for pilots to officiate in the sky-high nuptials.
启动基金可为批准的出访提供最直接飞行路线的经济舱级别的往返机票和住宿（备注），签证申请费，当地交通费用和其他合理的商务支出；
Costs eligible for support include a most-direct-route economy class return travel and accommodation , visa application fee, on-ground transport and other legitimate business expenses.
第四条从事不定期飞行，必须向中国民用航空局申请，经批准后方可飞行。
Article 4 the operation of non-scheduled flights shall be subject to the submission on an application to the Civil Aviation Administration of China (CAAC) for its approval.
虽然办一个私人飞行执照比较昂贵，但人们还是喜欢那种驾驶飞机的感觉。当然也有些人申请商业飞行执照，来用于自己的生意或事业。
Although getting a private pilot's license can be a little expensive, people love the experience of piloting a plane, and some go on to obtain commercial licenses for their business or career.
对于私人飞行员驾照而言，飞行资历要求包括10小时单飞，其中2小时必须是在申请之前60天内完成的。
Flying experience for the private pilot's license included 10 hours solo time, of which two hours must have been within the last preceding 60 days prior to application.
对于私人飞行员驾照而言，飞行资历要求包括10小时单飞，其中2小时必须是在申请之前60天内完成的。
Flying experience for the private pilot's license included 10 hours solo time, of which two hours must have been within the last preceding 60 days prior to application.
应用推荐