据悉，雨雾天气影响了飞行状况。
这句话告诉我们航班号、目的地和飞行状况。
Nancy: This is talking about the flight number, and the destination city, and the flight status.
飞机在经过多次维修之后飞行状况似乎很好。
飞机黑匣子所记录的飞行参数对于飞行状况的分析有着极其重要的意义。
The flight data which are recorded in the flight data recorder are of much importance to the analysis of the plane condition.
剧烈的颠簸飞行状况可能导致金属疲劳，甚至导致飞机失事，更不必说旅客感觉不舒适了。
Serious bumpy flight conditions may lead to material fatigue and even to aircraft failure, not to speak of passenger discomfort.
关于“准备工作”的另一个方面就是了解你所驾驶的飞机。包括飞机的系统，飞行状况和飞行速度。
Another part of the "preparation" is knowing your airplane. This including the knowledge of the systems, perFORMance and airspeed.
应用于民用航空领域的远程遥测技术在飞机飞行时就将发动机运行状况和其他系统运行状况的数据发送回基地。
The telemetry used in civil aviation transmits data on engine performance and the behaviour of other systems back to base while the plane is in the air.
应用于民用航空领域的远程遥测技术在飞机飞行时就将发动机运行状况和其他系统运行状况的数据发送回基地。
The telemetry used in civil aviation transmits data on engine performance and the behaviour of other systems back to base while the plane is in the air.
应用推荐