航空公司的飞行服务经理确保空乘人员遵守个人外貌和飞行前的要求。
Airlines' flight service managers ensure that flight attendants adhere to personal appearance and preflight requirements.
更重要的是，科学家们已经在排队争取这些低重力太空飞行服务的座位了，这样他们就可以在几分钟的失重状态下收集数据。
More importantly, scientists are already queuing for seats on these low-gravity space-flight services so they can collect data during a few minutes of weightlessness.
我是飞行服务员。
航空公司取消了该飞机的飞行服务，而且召集了美国联邦调查局人员。
The airline pulled the jet from service and called in the FBI.
此外，英国商务航空公司于去年开始营业，提供高端的飞行服务。
And Silverjet also took off last year, offering services to high-end fliers.
足够富裕的顾客才拥有私人的飞机和独特的私人飞行服务的需要。
Patrons wealthy enough to have access to personal jets, and unique individuals with the need for private air services.
这触动了我这位飞行服务人员的双翼，她接着说到：“那就是你们天使的翅膀。”
Touching my flight attendant wings, she continued, "And those are your angel wings."
尽管协和式飞机于2003年终止了飞行服务，但超音速飞机之梦并没有因此泯灭。
Yet despite the withdrawal from service of Concorde in 2003, the dream of supersonic flight has not died.
罗布·伊夫同他的七名勇敢的员工，除了身体彩绘外，片布未穿完成正常的飞行服务职责。
Rob Fyfe, along with seven of his brave airline staff, carry out their usual aircraft duties wearing nothing but body paint.
向客户服务中心及其他相关运行部门提供必要的乘客信息及客户服务需求，配合相关部门顺利完成每一次飞行服务。
Provide necessary information and specific requirements of customers to Customer Service Center and cooperate with related depts. to offer smooth flights.
航材管理是航空公司成本控制最为重要的方面之一，它不但影响航空公司飞行服务的正常性，也影响着航空公司的经济效益。
The Aviation Supply Management is one of the most important aspects of the airlines cost control. It not only affects on the flight service but also on the airlines benefits.
足够富裕的顾客才拥有私人的飞机和独特的私人飞行服务的需要。那些没有自己的飞机的人群可能存在一段时间，他们可以到便宜的航空公司得到服务。
The individuals mentioned above possess the need and the ability to pay for a private jet, providing them the services discussed in the next section.
两家公司还在计划，对飞行服务竞争中的UH-60M直升机进行投标，以取代其62架越南战争中使用过的老式UH-1N Huey直升机和90架新多用途直升机。
The two companies also plan to bid the UH-60M in the air service's planned competition to replace its 62 Vietnam War-vintage UH-1N Hueys with up to 90 new utility helos.
两家公司还在计划，对飞行服务竞争中的UH-60M直升机进行投标，以取代其62架越南战争中使用过的老式UH-1N Huey直升机和90架新多用途直升机。
The two companies also plan to bid the UH-60M in the air service's planned competition to replace its 62 Vietnam War-vintage UH-1N Hueys with up to 90 new utility helos.
应用推荐