未来的飞行测试计划还要验证这种飞机的其他关键性能指标，其中包括新的载荷能力。
Future flight testing is planned to validate additional key performance parameters for this aircraft class, including new payload capabilities.
战神一号X型将上升到约40公里(约25英里)的高空，在其动力飞行阶段，将不间断地对其运载空气动力学指标、火箭的第一阶段的控制和表现进行测量。
The 1-x will climb about 40km (25 miles) into the sky during the powered phase of its flight, continuously measuring vehicle aerodynamics, controls and performance of the rocket's first stage.
飞机的气动特性是影响飞机性能的一项重要指标，气动外形设计是飞行器设计过程最重要的方面之一。
In aircraft design aerodynamic characteristic is an important aspect that affecting aircraft performance. Aerodynamic configuration is one of the most important aspects of aircraft design.
在小子样情况下，利用系统和分系统试验数据对导弹的飞行可靠性指标进行评定，从数学上说是系统可靠性综合问题。
In the situation of small samples, it belongs to systems reliability integration by math that we estimate the flight reliability of missile using systems and subsystems testing data.
文中应用这种方法对某型飞行器控制系统进行了设计，使飞行器性能指标得到了显著提高。
Applying this method in the design of control system of a certain flying vehicle, the performance is significantly improved.
对三轴飞行模拟转台的指向误差、速率稳定度误差及幅相误差进行了研究，对其指向误差给出了具体算法，并针对一种转台的具体精度指标而算出了各项误差。
This paper first studies the pointing error, rate stability error, and amplitude phase error of the flight simulation turntable, then gives out specific calculation method for pointing error.
与传统设计优化方法相比，MDO方法一次设计优化就可得到满足飞行器总体设计指标的最优设计，得到内外弹道相匹配的助推器最优推力-时间曲线。
Compared with traditional design optimization method, MDO method can gain the optimum design for flight vehicle as well as the optimum thrust-time curves of booster.
根据飞行时间最短，燃料消耗最小的性能指标进行优化设计。
The integrative optimization of these two indexes was figured out.
给出了环境模拟试验和指标测试的结果，以及在飞行中得到的观测数据和主要工程参数的变化情况。
The results of high and low temperature tests and indication measurement as well as the observing data and main engineering parameters (e. g. cell temperature) during the flights are given.
介绍了线阵CCD遥感器单轴转台的工作原理，分析了转台模拟飞行器成像的误差，给出了转台的指标及参数设计。
This paper introduces working principle of liner CCD remote sensor uniaxial turntable, analyses imaging error of turntable simulation flying and brings point and parameter design of turntable.
再入作战飞行器系统效能评估指标体系，以adc方法为基本框架，基于WSEIAC模型建立。
A system effectiveness evaluation model for the re-entry aircraft was established on the basis of the frame of ADC method and the WSEIAC concept.
本文观测了三种机型，42例飞行员的血液流变指标的改变。
The hemorheologic changes of 42 healthy pilots worked in three types of aircraft were observed.
本论文所研究的贵州省荔波机场是以旅游为主的支线机场，飞行区等级指标本期为3C，远期拟扩建为4C。
Libo airport researched in this paper is a lateral airport with main intent to tour. The grade index in flight area is 3C at this date and 4C at a future date by scale-up construction.
该装置已成功应用于某飞行器综合匹配试验，其性能和指标均优于应用要求。
This device has been successfully applied to a vehicle matching test, its performance is better than application requirements.
采用德尔菲法对现役飞行员进行两轮咨询，建立了基于安全性的进近和着陆阶段飞行员操作程序综合评价指标体系；
The comprehensive evaluation index system of POP in approach and landing phases was established by consulting in-service pilots with Delphi method twice.
数值算例表明最大瞬时碰撞概率是描述交会对接近距离段两个飞行器碰撞危险程度的一个较好的指标。
Thirdly the maximum instantaneous collision is found in interested interval. Calculation results prove that the method based collision probability can describe the collision risk nicely.
数值算例表明最大瞬时碰撞概率是描述交会对接近距离段两个飞行器碰撞危险程度的一个较好的指标。
Thirdly the maximum instantaneous collision is found in interested interval. Calculation results prove that the method based collision probability can describe the collision risk nicely.
应用推荐