记者了解到，这次验证飞行并没有实现真正的空中上网。
The reporter understands, this test and verify flies and get online in true without implementation sky.
这种商业性空中补给并没有保证在战斗区飞行，甚至不能确保会运送受伤士兵。
Such commercial aircraft are not insured to fly in combat zones, even to pick up wounded soldiers.
Cummings夫人说她并没有因此对飞行感到过度担心，但是她15岁的儿子却担心飞机会发生爆炸。
Cummings said that she had not been overly concerned about flying, but that her 15-year-old son had worried the plane might explode.
Cummings夫人说她并没有因此对飞行感到过度担心，但是她15岁的儿子却担心飞机会发生爆炸。
Ms. Cummings said that she had not been overly concerned about flying, but that her 15-year-old son had worried the plane might explode.
很显然，Gaga小姐并没有意识到患深部静脉血栓的严重性，特别是在长途飞行中穿着不舒服的胶带衣服和挤脚的厚底鞋。
Obviously Miss G does not realize just how serious DVT is, especially when wearing uncomfortable duct tape with snug platform shoes on a long haul flight!
尽管协和式飞机于2003年终止了飞行服务，但超音速飞机之梦并没有因此泯灭。
Yet despite the withdrawal from service of Concorde in 2003, the dream of supersonic flight has not died.
航空管理人员对正在运行的航班采取人工录入的方法处理，航空管理局表示飞行安全并没有受到影响。
Controllers entered flight plans manually for all flights that did operate during that period, and the FAA said safety was not affected.
但是他《时空大追击》里的飞行员一角并没有被选中拍摄，他厌倦了媒介的局限性。
But the pilot for "Doorways," a series he'd developed, hadn't been picked up, and he was tired of the medium's limitations.
高铁的出现并没有减少国内航班的耗油量，也没有减少飞行器的二氧化碳的年排放量。
HSR does not reduce the fuel consumption of domestic aviation or reduce annual carbon emissions from aircraft.
本可行性研究并没有详细评估飞行路径规划的要求。
This feasibility study does not assess in detail the requirements for flight path planning.
这里有老飞行员，也有勇敢的飞行员；但是，这里并没有勇敢的老飞行员。
there are old pilots and there are bold pilots. There are, however, no old bold pilots.
至于模仿飞鸟飞行来改善飞机的空气动力学性能，Usherwood也不是完全有信心，但是他也并没有排除这种可能性。
As for imitating avian anatomy to amplify airplane aerodynamics, Usherwood isn't wholly convinced - but he doesn't rule out the possibility, either.
这里有老飞行员，也有勇敢的飞行员；但是，这里并没有勇敢的老飞行员。
There are old ilots and there are bold ilots. There are, however, no old bold ilots.
然而，伊朗机场执行主任说，飞行员与地面飞行控制人员在飞机失事前的对话并没有出现问题的迹象。
However, the managing director of Iran's airport authority said there were no indications of problems in conversations between the pilot and ground controllers before the crash.
有人预言直升飞行运输会像今天的班机一样运送上千万的乘客，然而，这样的奇思妙想并没有得以实现。
People anticipated that vertical flight transports would carry millions of passengers as do the airliners of today. Such fantastic expectations were not fulfilled.
注：在自动驾驶接通的情况下，如果飞行机组无意中触动了副翼配平，新调定的副翼中立点对机组来说并没有明显的反映。
Note: If the flight crew inadvertently activates aileron trim while an autopilot is engaged, the repositioning of the aileron neutral point is not apparent to the crew.
罗德并没有表明和什么公司合作，而只是说合伙公司是一家国际飞行器公司。
Mr Lauder would not identify the partner other than to say it was an international aircraft company.
研究人员实际上并没有在飞行控制蛾。
The researchers didn't actually control the moth during flight.
官方并没有发布关于坠机原因以及飞行员现况的消息。
The military did not release information on what caused the crash or the status of the pilot.
官方并没有发布关于坠机原因以及飞行员现况的消息。
The military did not release information on what caused the crash or the status of the pilot.
应用推荐