直到距离水面700英尺的高度时，飞行工程师才能将第二个引擎重新启动。
A scant 700 feet off the water, the flight engineer was able to restart a second engine.
亚特兰蒂斯号还会把在轨道上工作了三个月的空间站飞行工程师，妮可尔。P .斯托克(Nicole P .Stott)返回地球。
The Atlantis astronauts also plan to bring a space station flight engineer, Nicole P. Stott back to Earth after three months in orbit.
面对气候变化，当树木生长的超出它们理想栖息地时，这些飞行的生态系统工程师对于重新植树能有巨大的帮助。
As trees outgrow their ideal habitats in the face of climate change, these flying ecosystem engineers could be a big help in replanting trees.
如果一个控制仪表板在飞行中发生故障，航空工程师会只是耸耸肩吗？
Would an aeronautical engineer merely shrug his shoulders if a control panel malfunctioned in mid-flight?
人类自古对鸟类飞行的秘密就充满的好奇，费斯托的工程师们通过这项了不起的发明成功的对其进行了解密。
With this cool invention, Festo engineers have succeeded in deciphering the flight of birds - one of the oldest dreams of humankind.
在加利福尼亚州的NASA德莱顿研究中心，一个由工程师、科学家和飞行技师组成的团队在爱德华空军基地的一个喧嚣、寒冷的机库里安营扎寨。
At NASA's Dryden Research Center in California, a group of engineers, scientists, and aviation technicians have set up camp in a noisy, chilly hangar on Edwards Air Force base.
但他住在梅萨的郊区，还是波音公司飞行测试工程师。
But he lives in the suburban city of Mesa and pays the bills by working as an experimental flight-testing engineer for Boeing.
但是很多工程师真正想做的是为机器人装上飞行昆虫的振翅，使其具备飞行的能力，同时具有空中盘旋的功能。
But the ability that a lot of engineers would really like to put into robots is the flapping-wing flight of insects, with its attendant ability to hover.
NASA需要好天气来发射战神I-X，因为工程师们要在第一级火箭分离前观测火箭飞行全过程，第一级火箭分离标志着试飞的结束。
NASA needs good weather to launch Ares I-X because engineers need to see the rocket flight all the way through first stage separation, which will mark the end of the test.
是什么原因飞行汽车会使那些另类的优秀工程师远离现实？
WHAT is it about "flying cars" that makes otherwise sensible engineers lose touch with reality?
公司管理层称他们不想设置最后期限来向工程师和飞行员施压。
Company officials say they do not want to pressure engineers and pilots into meeting a deadline.
你不可能靠听CD，或用迷惑人的话进行自我催眠，而成为一名飞行员、一个奥运冠军或是一位工程师。
You cannot become a pilot, an Olympic champion or an engineer by listening to a CD, hypnotizing yourself or saying some magic words.
空间网站上介绍道飞行器将定期与地球上的NASA工程师联系，设置处理响应小故障和预想不到的麻烦。
The craft will periodically communicate with NASA engineers on Earth and is programmed to respond to glitches and unexpected trouble, the space site said.
而那些由各国飞行员，地面工程师和行李装卸工组成的联盟中的雇员也将被停工。
It also planned to lock out employees who were members of the unions covering international pilots, ground engineers and baggage handlers.
自发射以来，工程师对飞行器各部件一直进行跟踪测试和验证。
Since the launch, engineers have been continually been conducting testing and verification of the spacecraft's components.
登月飞行器挑战赛对美国国家航空航天局而言是一个好消息，因为它如今可以依靠大批潜在供应商和经验丰富的工程师群体制造出未来所需的任何登月飞行器。
The lunar lander challenge is good news for NASA, because it can now count on groups of potential suppliers and experienced engineers to build any future moon lander.
一个穿过中心的普通人根本就不能将他们从工程师和飞行管理员中区分开来。
An ordinary person walking across the center wouldn't pick them out from among the engineers and flight controllers.
该演示火箭将帮助验证设计中的假设状况，以便在建造战神一号X型时，工程师们可以确保它按预期的方式飞行。
The demonstrator will help verify design assumptions so that when the Ares 1 proper is built, the engineers can be confident it will fly as expected.
但是罗恩表示，自制飞机的飞行员和工程师最好地体现了这场航展的精神。
But Ron Wagner says the spirit of the event is best represented by the pilots and engineers who build their own aircraft.
300年后，一位英国工程师乔治·凯利在经过了无数次失败的实验后，终于得出了一个重要的结论：飞行需要抬升力、推进力和控制力。
It took more than 300 years and many more failed experiments until Sir George Cayley, a British engineer, determined that flight required lift, propulsion, and control.
从该适配器在飞行试验上取得的数据将提供给马歇尔的工程师们，（为）在设计过程的早期阶段的硬件开发提供宝贵的经验。
Data from the adapter on the flight testwill provide Marshallengineers with invaluable experience developing hardware early in the designprocess.
美国国家航空航天管理局马歇儿太空飞行中心的工程师们正致力于一被称为“大酒瓶”号的巨型发射运载火箭设计工作。
Engineers at NASA's Marshall Space Flight Center are working on designs for a new giant launch vehicle called Magnum.
作为一名飞行测试工程师，我还飞行了30种类型的美国和加拿大军用飞机。
As a flight test engineer, I also has flown in 30 types of U. S. and Canadian military aircraft.
通过工程师的设计，这款推进器同样能够让直升机完美地进行减速，也能通过装配遥控装置驾驶仪让控制X2的飞行更为容易。
According to the engineers, this propeller can also be used to slow the helicopter snappily. And computerised "fly-by-wire" controls allow the X2 to be flown relatively easily.
她还从加州科技大学找来一批飞行学工程师帮她验证这个想法。
She got a team of aeronautic engineers from Caltech to help her test the theory.
她还从加州科技大学找来一批飞行学工程师帮她验证这个想法。
She got a team of aeronautic engineers from Caltech to help her test the theory.
应用推荐