据报道它将会被用于石油勘探和飞行器设计。
It reportedly will be used for oil exploration and aircraft design.
算例表明算法在飞行器设计中有效。
The calculation example shows that the new algorithm works effectively in aircraft design.
北京航空航天大学飞行器设计与应用力学系；
Beijing University of Aeronautics and Astronautics, Dept. of Flight Vehicle Design and Applied Mechanics;
所以，在扑翼飞行器设计时采用折叠运动是有利的。
Therefore it is very important to consider adopting a wing flexure in flapping wing design.
当飞行器设计，重要的是你的业务目前是一个积极的光芒。
When designing the flyer, it is important that it present your business in a positive light.
多学科分析与优化已成为近年来飞行器设计的重要研究方法。
Multdisciplinary analysis and optimization is recently becoming a important flight controller design's research method.
高超声速飞行器设计上的特点带来了一系列的气动弹性新问题。
There are many new problems of aeroelasticity which are introduced by the novel concepts and system characteristics in the design process of hypersonic vehicles.
该文主要讲述的是多视图响应技术在飞行器设计并行工程中的应用。
In the paper, we expatiate an application of Multi-view response in aircraft design and concurrent engineering.
为飞行器设计初期的喷流气动特性计算提供了一种适用的计算手段。
At the initial stage of vehicle design, the contributed engineering approach provides a powerful backing for prediction jet aerodynamic characteristics.
对一个高超声速飞行器设计了滑动模态观测器来估计攻角和航迹倾角。
A sliding mode observer is designed to estimate the Angle of attack and flight path Angle for a hypersonic vehicle.
上图所示的这款H系列的体翼混合未来飞行器设计构思来自由麻省理工学院的研究小组。
The Hybrid Wing Body H-Series future aircraft design concept comes from the research team led by the Massachusetts Institute of Technology.
大迎角气动弹性分析是现代飞行器设计中非常引人瞩目并且复杂的研究课题。
Aeroelastic analysis at high angles of attack is an attractive and complicated research subject in modern aircraft design.
采用CFD的方法对这种流动及气动特性进行分析在飞行器设计中具有重要的意义。
It is of importance in aircraft design to analyze this flow and aerodynamic characteristics by means of CFD.
我们发现不需要可变形机翼后缘概念，尽管那是AFRL的传感飞行器设计概念之一。
We found we didn't need a flexible trailing edge concept, although this was one of the AFRL ideas for SensorCraft.
飞机的气动特性是影响飞机性能的一项重要指标，气动外形设计是飞行器设计过程最重要的方面之一。
In aircraft design aerodynamic characteristic is an important aspect that affecting aircraft performance. Aerodynamic configuration is one of the most important aspects of aircraft design.
复合材料和先进的航空电子技术的进步使最新的飞行器设计能够减少飞行员在极端加速飞行时承受的超重状态。
Composite materials and advances in avionics allow the latest aircraft designs to pull g-forces, especially extreme lateral acceleration, that would be too much for a pilot to stand.
在基于建模和仿真的飞行器设计过程中，由于客观存在的不确定性，导致了模型预测结果与真实情况的不一致。
In aircraft designing process based on modeling and simulation, there exists a vast amount of uncertainty, which causes modeling predictions to differ from reality.
在航空航天飞行器设计中，随着主动控制技术、随控布局及电传操纵系统的普遍采用，飞行控制系统的地位变得更为重要。
With widespread adopting of the Active Control Technique(ACT) and Control Configuration Vehicle(CCV)and Fly-by- wire system, position of Flight ControlSystem(FCS) become even more significant.
冲突问题是协同设计中的一个难点问题，由于飞行器设计中冲突种类繁多，检测过程复杂，目前还没有一个非常有效的冲突检测的方法。
So far, no effective way is proposed to detect conflicts in aircraft design because of the multifarious conflicts and the complex detection process.
该公司自成立以来已经设计出53种不同的飞行器。
Since its inception the company has produced 53 different aircraft designs.
自那以后，数种单翼旋转飞行器被发明，但没有一个设计使用了自旋或是基于翅果。
Since then, several other single-winged rotating aircraft have been developed, but none of these designs has used autorotation or been based on the samara.
他们设计的飞行器是一个细菌大小的翼状杆。
The craft they deployed was a wing-shaped rod the size of a bacterium.
换句话说：太空署梦想着设计大型轨道炮来将超高速太空飞行器以盲速发射至大气层。
Put another way: NASA is dreaming up massive railguns to launch hypersonic space vehicles into the atmosphere at blinding speeds.
设计世界上第一辆具有商用价值的飞行汽车意味着独一无二的挑战：首先要制造一个能在空载飞行时不发生过热的飞行器引擎；
Designing the world's first commercially viable flying car presents unique engineering challenges.
二是目标飞行器按后续空间实验室的要求设计，可在完成交会对接任务的同时，验证部分关键技术；三是还可同时开展科学实验和技术试验。
Another one is that the target flight module designed as required for follow-on space LABS can test and verify the key skill while completing the task of rendezvous and docking.
LRO太空飞行器在仅31英里的高度绕月球飞行，设计该飞行器的目的是绘制空前详细的月球表面地图，以帮助确定未来载人飞行任务可能的着陆点。
Orbiting the moon at an altitude of just 31 miles, the LRO spacecraft is designed to map the lunar surface in unprecedented detail to help identify possible landing sites for future manned missions.
弄清楚蝗虫和其它昆虫怎样飞行的细节有助于研究人员设计微型机器人飞行器。
Figuring out the details of how locusts and other insects fly may help researchers design tiny robotic fliers.
弄清楚蝗虫和其它昆虫怎样飞行的细节有助于研究人员设计微型机器人飞行器。
Figuring out the details of how locusts and other insects fly may help researchers design tiny robotic fliers.
应用推荐