一些飞艇飞行在北海上空寻找水上的敌舰。
Some flew over the North Sea looking for enemy ships in the water.
设计师还表示，这些飞艇可能能够为偏远的地区提供救灾服务，而且可能还能够为飞行医院和医疗援助中心服务。
The architects also suggest that that the airships could provide disaster relief to remote areas and could be deployed as flying hospitals and aid centers.
夏末，飞艇将接受飞行检验，并将携带美国宇航局和老道明大学的仪器，测量土壤湿度。
The airship will be flight tested later in the summer and will carry a joint NASA and Old Dominion University payload that will measure moisture content in soil.
气球飞艇能在空中停留一个多星期，而多数无人机一次最多只能飞行30小时。
And they can stay in the air for more than a week, whereas most drones fly for no more than 30 hours at a time.
其他的风力发电公司包括Sky Windpower采用了飞行发电机组，而Magennpower公司则采用飞艇来承载发电机。
Other companies experimenting with airborne power generation include Sky Windpower, which is building flying generators, and Magenn power, which USES a helium blimp to carry turbines.
一些学者相信这个齐柏林飞艇是真的，但是它也显示这个飞行器只是早期电影动画道具的一个样本。
Some academics believe the Zeppelin is real but it has also been suggested the aircraft is an early example of animation puppetry.
飞艇系泊于煤矿营地尼莱森德，现在这里是一个国际研究站。在1926年，阿蒙德森作了第一次在北极上空的飞行。
The mast it was tethered to still stands at Ny ?lesund, an old coal mining camp now an international research station, from where he made the first flight over the North Pole in 1926.
垂直设计的齐柏林概念飞艇上，太阳能电池板是最大的亮点，船上的锂离子电池可以将飞行后多余的能量储存下来。
The vertically-built Zep’lin concept features solar panels and on-board lithium ion batteries to store extra energy as it soars up above
建筑设计师文森特·卡勒博（VincentCallebaut）最近公布了一个极为理想的计划，其中的建筑为一群悬在高空的、能够自给自足的飞行器；这些飞行器一半是飞艇城市，一半是能够产生氢气的悬浮农场。
Architect Vincent Callebaut recently unveiled a blue-sky plan for a high-flying fleet of self-sufficientaircraft that are one part zeppelin cities and one part hydrogen-generating floating farms.
首先对平流层演示飞艇的自主飞行控制系统和遥测遥控系统进行了介绍；
Autonomous flight control system and telemetry and telecontrol system of stratospheric demonstration airship are introduced firstly.
具有长时间在平流层自主飞行的能力，是平流层飞艇设计的一个重要目标。
The ability to fly automatically for an extended duration of time at high altitudes has been an elusive goal.
无人飞艇作为一种重新兴起的无人飞行器，是对现有无人机和侦查卫星的一个重要补充。
As a renewed unmanned aircraft, unmanned airship is one of the most important supplement to unmanned airplane and satellite.
地面保障措施对无人驾驶飞艇的飞行安全、运行效率起着重要的作用。
The on-land guarantee of the unmanned airship is quite critical to its aeronautic safety and aviation efficiency.
在用卡牌上的序列号向藏宝海湾的兰德鲁·郎绍特换来这本书后，你可以使用它，然后获得两种折纸飞行器之一：一个小小地精飞艇或者一个小小的侏儒直升飞机！
After getting the book from good ol' Landro, you'll be able to use it and get one of two types of paper airplanes: a small zeppelin or a flying machine that looks like something a gnome might whip up!
在用卡牌上的序列号向藏宝海湾的兰德鲁·郎绍特换来这本书后，你可以使用它，然后获得两种折纸飞行器之一：一个小小地精飞艇或者一个小小的侏儒直升飞机！
After getting the book from good ol' Landro, you'll be able to use it and get one of two types of paper airplanes: a small zeppelin or a flying machine that looks like something a gnome might whip up!
应用推荐