最后他终于明白了,他抓住鸟窝,向在头顶上飞舞的鸟儿挥手致谢。
At last he understood, and clutched the nest and waved his thanks to the bird as she fluttered overhead.
我是那轻捷地转着圈儿飞舞的鸟儿。
I am the swift uplifting rush Of quiet birds in circled flight.
各种颜色、形状和大小的风筝就好像美丽的鸟儿在空中飞舞。
The kites of different colors, shapes and sizes filled the sky like beautiful dancing birds.
他看到每个地方的人们都满怀喜悦,羊儿撒欢,鸟儿欢乐地歌唱、飞翔,孩子们玩耍,空中飞舞着这种忙碌而快乐的昆虫。
He sees that in every state people may be cheerful; the lambs skip, birds sing and fly joyously, puppies play, the whole air full of careering and rejoicing insects.
在一个有风的春日,我看到一群年轻人正在迎风放风筝玩乐,各种颜色、各种形状和大小的风筝好像美丽的鸟儿在空中飞舞。
One windy spring day, I watched young people having fun using the wind to fly their kites. Different colored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds dancing.
那些颜色不同,形状各异,且又大小不一的风筝就像美丽的鸟儿在天空中飞舞。
Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing.
在一个有风的日子,我看到一群年轻人正在迎风放风筝玩乐,各种颜色、各种形状和大小的风筝就好像美丽的鸟儿在空中飞舞。
One windy day, I observed young people having fun using the wind to fly their kites. Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing.
在一个有风的日子,我看到一群年轻人正在迎风放风筝玩乐,各种颜色、各种形状和大小的风筝就好像美丽的鸟儿在空中飞舞。
One windy day, I observed young people having fun using the wind to fly their kites. Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing.
应用推荐