他飞步走到军营出口。
举个例子，梦见童年时期你会游泳、会飞，毕业时四周充满了异国情调，做进一步的观察发现，这些片段都会使你感到自信。
For example, a dream that combines flying, a childhood swim meet, and your college graduation seems outlandish, but upon closer inspection, you notice that the images all relate to feeling confident.
气象局警告说，在周五的大部分时间，云层都会在英国上空徘徊，由此可能导致禁飞令进一步延长。
The Met Office warned that the cloud is likely to linger over Britain for most of Friday, which could cause the no-fly restrictions to be extended further.
研究人员写道：“诸如报道中的这类发掘地点，将进一步为研究这种能飞会爬的神奇动物的习性和生物学特征提供依据。
"Sites like the one reported hereprovide further evidence regarding the behavior and biology of this amazinggroup of flying reptiles that has no parallel in modern time, " theresearchers write.
剑形，厚，长，延伸到飞节，但没有进一步下降。
Sabre - shaped, thick and long, reaching to the hocks but not further down.
文中首先采用反馈线性化理论设计了非线性飞控系统，进一步设计了非线性飞控系统仿真视景演示平台。
In the paper, the application of feedback linearization in the flight control is described firstly, then the simulation demo system of nonlinear flight control system is designed.
“它的运算能力到了一个新等级，将进一步巩固中国在超级计算机领域的世界领先地位”，孟祥飞表示。
"Its computing power is on the next level, cementing China as the world leader in supercomputer hardware," Meng said.
近年来，他通过执导并主演热门动作喜剧电影《让子弹飞(2010)》以及《一步之遥(2014)》收获了更多的人气。
In recent years he's achieved much larger exposure by directing and starring in the hit period action-comedy pictures let the Bullets Fly (2010) and Gone with the Bullets (2014).
该联盟将使得飞思卡尔进一步加强其生产策略。
This alliance will enable Freescale to further strengthen its manufacturing strategy.
马匹表现出正确的平衡，保持\'受衔\ '姿态，运步均匀而有弹性，飞节动作良好的一种快步。
The horse showing proper balanced and, remaining 'on the bit', goes forward with even, elastic steps and good hock action.
文章以《飞》为例进一步说明相同材料的不同布局会产生不同的阅读体验，因此对文章的布局应予以重视。
This essay takes FLY as an example to demonstrate that the same material that is arranged differently can produce different reading experience.
空气飞马拟采取的新车队实力新的目的地，也增加了在南印度目前的服务进一步推动这种增长。
Air Pegasus intends to propel this growth further by taking its new fleet strength to new destinations as also increase its current services in South India.
带着你的烦恼去散个步，它们极可能插翅而飞呢！
Bring your trouble going for a walk, they are probably plug wings and fly!
这个中场的一个重要责任就是保持控球，边后卫两翼齐飞提供宽度，而这些正是球员们还需要进一步适应的。
The onus is very much on retaining possession, with the full-backs providing the width, though the players are still learning to adapt.
伟人所达到并保持着的高处，并不是一飞就到的，而是他们在同伴们都睡着的时候，一步步艰辛地向上攀爬的。
Great man to achieve and maintain a high, not a fly to, but their companions were asleep when a step-by-step up the arduous climb.
我要一步一步往上爬，在最高点乘着叶片往前飞。
I will climb up step by step, at the peak going forward on a flying leaf.
“飞奥特”人本着“追求精致、尽善尽美、诚信务实”的经营理念，将不断开拓创新，进一步提高企业自身品质。
The staff in our company will continuously improve the quality of our enterprise with the spirit of development and innovation.
项目可行性研究的一步，将决定是否航空公司的基本理念可以“飞”。
The Project Feasibility step will determine whether the basic airline idea can "fly."
项目可行性研究的一步，将决定是否航空公司的基本理念可以“飞”。
The Project Feasibility step will determine whether the basic airline idea can "fly."
应用推荐