1982年一架英航的飞机遭遇了印尼火山爆发并穿越布满灰尘的云层,四个引擎都停止了工作。
In 1982 a BA flight hit a cloud of ash over an Indonesian volcano and all four engines stopped.
毕竟,英航和荷航都有用高旁路涡轮风扇喷气式飞机引擎穿越火山灰的经验。
Both BA and KLM, after all, had direct experience of what flying through volcanic ash can do to a high-bypass turbofan jet engine.
事故发生之后人们对英航的机组人员大为赞赏,是他们使飞机平安着陆并且没有造成大的人员伤亡。
Praise has been heaped on the BA crew for keeping control of the plane and bringing it down without anyone sustaining serious injury.
英莫尔曼翻转:飞机的一种特技动作,先完成半个环状,然后再完成半个翻滚以获得高度并同时改变飞行方向。
A maneuver in which an airplane first completes half a loop and then half a roll in order to gain altitude and change flight direction simultaneously.
英,法两国合作制造这种新飞机。
The British cooperated with the French in building the new plane.
从在一万英高的飞机上跳下来是一次令人兴奋的经历。
Jumping out of an airplane at ten thousand feet is quite an exciting experience.
课程一开始,由英航飞行员讲解飞行技术,包括飞机如何操作,以及颠簸是如何导致的等等……
It starts with sessions on the ground with British Airways pilots who explain the technical side of flying, including how an aircraft operates and what causes turbulence.
这架飞机在七千英呎的高空飞行。
这架飞机在七千英呎的高空飞行。
应用推荐