他辛苦地为我奔忙，他还安排我到麦道公司在当地生产飞机零部件的工厂参观。
He was working hard for me and arranged for me to tour the local McDonnell Douglas plant, which made component parts for airplanes.
每架飞机，就像汽车那样，由成千上万个零件组成，而这成千上万个零件又由几十家零部件厂商所生产，这些零部件中的大部分会在多种飞机上使用。
Every airplane, like every car, is built from thousands of parts made by dozens of manufacturers, and many of those parts appear in multiple aircraft.
阿斯顿·马丁在英国华威郡Gaydon生产工厂将裁员600人，而汽车和飞机零部件生产商GKN集团正在削减500个工作岗位，本田汽车已经关闭其在英国斯文顿工厂4个月。
Aston Martin is axing 600 jobs at Gaydon in Warwickshire while GKN, the car and aircraft parts company, is shedding more than 500 jobs and Honda has shut its Swindon plant for four months.
V - 22由贝尔直升机公司研发，并同波音旋翼飞机系统部合作一起生产制造。
The V-22 was developed by Bell Helicopter, which manufactures it in partnership with Boeing Rotorcraft Systems.
但是生产“鱼叉”反舰导弹的波音公司为中国的商业航空提供了超过半数以上的飞机，并为其提供零部件更换一保证飞行安全。
But Boeing, which makes the Harpoon anti-ship missiles, has also produced more than half of China's commercial jets and ensures they stay airworthy with spare parts.
这将是首次在中国现场生产、测试、总装的空客飞机零部件，第一副机翼将于明年一季度交付使用。
This will be the first site in China, production, testing, final assembly of Airbus aircraft parts, the wing will be first deputy delivered the first quarter of next year.
公司还将利用新设施生产用于新型波音787梦想飞机的零部件。787梦想飞机是全球最新型民用飞机，采用50%以上复合材料零部件组装。
This includes parts for the 787 Dreamliner, the most advanced commercial airplane in the world, with 50% of its parts fabricated from composite materials.
俄新社援引梅德韦杰夫的话说，俄罗斯必须继续扩大本国飞机和飞机零部件的生产规模。
"[Russia] must of course continue on the course of increasing the number of aircraft that are produced in Russia and aircraft parts," Medvedev was quoted as saying by RIA Novosti.
俄新社援引梅德韦杰夫的话说，俄罗斯必须继续扩大本国飞机和飞机零部件的生产规模。
"[Russia] must of course continue on the course of increasing the number of aircraft that are produced in Russia and aircraft parts," Medvedev was quoted as saying by RIA Novosti.
应用推荐