应用于民用航空领域的远程遥测技术在飞机飞行时就将发动机运行状况和其他系统运行状况的数据发送回基地。
The telemetry used in civil aviation transmits data on engine performance and the behaviour of other systems back to base while the plane is in the air.
但是波音公司项目经理乔•沃格尔说，超音速飞机在技术上已经取得了重大突破，他预计超然冲压发动机将来也可能会应用到民航客机上。
But Joe Vogel, the project manager at Boeing, says the technology has “crossed over the threshold” into hypersonic flight. He reckons that scramjets might one day power civilian aircraft.
根据现代战争的需求，分析了军用飞机在未来战争中的重要作用，论述了突破航空发动机技术的重要性，提出了一系列建议。
The importance of military aircraft for future application and innovation of aero engine technology have been analyzed from the need of military battle. Suggestions have been proposed.
根据现代战争的需求，分析了军用飞机在未来战争中的重要作用，论述了突破航空发动机技术的重要性，提出了一系列建议。
The importance of military aircraft for future application and innovation of aero engine technology have been analyzed from the need of military battle.
他认为，如果能达到设计目标，这项技术就有望带来一种新的飞机发动机，而且在飞行速度和性能上都要强得多。
If the technology works as designed, he says, it could spawn a new breed of aircraft engines capable of much higher speeds and performance.
文中将实验检测技术与数值计算方法相结合，求解飞机发动机叶片榫头上的接触应力分布。
The contact stress distribution in the rabbet of the aircraft engine blade was determined by combining the experimental and numerical methods.
本文介绍了某型飞机发动机外涵道整流罩的国产化研制技术；
The domestic manufacturing technology for the external duct fairing of aeroengine is introduced in this paper.
结果表明，FTIR发射光谱技术在飞行中的飞机发动机排放测试中具有巨大的应用前景。
The results show that the FTIR-emission-spectroscopy has a very good prospect for application in measuring aircraft engine exhausts.
本文针对民用飞机发动机综合仪表测试设备，通过对系统功能及技术指标进行分析，提出了测试设备的设计方案。
In this dissertation, for an integrated instrument for civil aircraft engine test equipment, through the system function indices were analyzed by the test equipment design.
本文针对民用飞机发动机综合仪表测试设备，通过对系统功能及技术指标进行分析，提出了测试设备的设计方案。
In this dissertation, for an integrated instrument for civil aircraft engine test equipment, through the system function indices were analyzed by the test equipment design.
应用推荐