克里斯先生的竞争对手一直用展示他大腹便便的电视广告嘲弄他，并且指责他四处飞扬跋扈。
Mr. Christie's opponent has been mocking him with TV ads that show his belly wobbling while accusing him of throwing his weight around.
他是一个飞扬跋扈的人。
我认为她盛气凌人、飞扬跋扈。
他那飞扬跋扈的样子令我们生气。
米克老是飞扬跋扈地告诉人们干什么事情。
Mick's always throwing his weight about and telling people what to do.
我重获单身女身份，飞扬跋扈，不要约会，不必担心男人怎么想。
It turned me back into the imperious single girl, the one was above dating and didn't need to impress a man.
与家族飞扬跋扈的过去相比，如今的罗斯切尔德家族更乐于保持低调：极少接受采访；客户名单，职员总数和财务数据都遮遮掩掩。
Nowadays, however, compared to its swashbuckling past, Rothschild prefers to keep a low profile: interviews are rarely given; client lists, staff headcounts and financial results are guarded.
甚至在时代杂志上发文支持Gilbert任命的Tommasini都称其为：低调的音乐家，在他身上找不到那种飞扬跋扈的指挥家的气质。
Even Tommasini, who had advocated Gilbert's appointment in the Times, calls him "an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him."
甚至在时代杂志上发文支持Gilbert任命的Tommasini都称其为：低调的音乐家，在他身上找不到那种飞扬跋扈的指挥家的气质。
Even Tommasini, who had advocated Gilberts appointment in the Times, calls him an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him.
评价：基本上是一个双门s级，梅塞德斯cl保持着走起路来那副飞扬跋扈的形象，上乘的乘坐和令人满意的操控使它成为一辆循规蹈矩的守旧派gt。
Verdict: Basically an S-class coupe, the Mercedes cl remains one of the most imperious ways of getting about. Superb ride and decent handling make it a proper old-school GT.
评价：基本上是一个双门s级，梅塞德斯cl保持着走起路来那副飞扬跋扈的形象，上乘的乘坐和令人满意的操控使它成为一辆循规蹈矩的守旧派gt。
Verdict: Basically an S-class coupe, the Mercedes cl remains one of the most imperious ways of getting about. Superb ride and decent handling make it a proper old-school GT.
应用推荐