风雨桥是侗族人民的建筑符号。
Wind and Rain Bridge is the architectural symbol of the Dong people.
程阳风雨桥建于1916年，迄今已有近百年历史。
Built in 1916, the Chengyang Wind and Rain Bridge has a history of almost one hundred years.
形式有廊桥(风雨桥)、石拱桥、石板桥、木板桥等。
Form of lounge Bridges, wind and rain bridge, stone bridge, masonry bridge, wooden bridge, etc.
风雨桥是由各种大小和形状的桥柱、檩桁条和栏杆柱构筑的纯木制建筑。
Is a pure wooden architecture consisting of pillars, purlin, and baluster in various sizes and shapes.
地坪风雨桥是侗族人的最大聚居地贵州省内最大的风雨桥，该桥有50米长。
Wind and Rain bridge in Diping is the largest of its kind in the province of Guizhou, where the largest Dong's community live. This bridge has a length of 50 meters.
地坪风雨桥是侗族人的最大聚居地贵州省内最大的风雨桥，该桥有50米长。
Wind and Rain bridge in Diping is the largest of its kind in the province of Guizhou, where the largest Dong's community live.This bridge has a length of 50 meters.
下午，与会代表实地参观考察了芷江抗战受降旧址、飞虎队纪念馆、妈祖庙、风雨桥等。
In the afternoon, the representatives visited the site where Japanese aggressors signed surrender agreement, the Flying Tiger Memorial Hall, Matsu Temple and Weathered Bridge.
它是侗族建筑的代表，集廊、亭、塔、阁于一身，堪称目前保存最好、规模最大的风雨桥。
It represents the architecture of the Dong ethic group; combining corridors, pavilions, pagoda and attic structures. It is the largest, best-preserved gallery bridge in the world.
她占地18万平方米，居民800余户，4000多人，细心的人会发现镇内有五座鼓楼、五座风雨桥、五戏台。
Zhaoxing accounts for 180,000 sq m. with about 800 houses, 4000 people. If you pay attention, you will find 5 drum-towers, 5 wind rain bridges, and 5 opera stages in this village.
为什么都与“五”有关呢，当地的导游告诉我，这是居住着五个大家族，按族例每个家族都有修筑自己的鼓楼、风雨桥和戏台。
Why all "5"?The local guide told me: there live 5 big families, each of them have their own drum-tower, wind rain bridge and opera stage.
暴风雨没有把这座桥冲垮，但桥上已经没有人可以通行的路了。
The storm had not washed this bridge away, but there was no footpath across it.
撑起一把油纸伞，踱上那充满岁月痕迹，见证了无数风雨的桥，仿佛有似曾相识的感觉；
Picking up a Youzhi San, Duo's that complicated era, has witnessed numerous wind and rain bridge, as if the feeling of deja vu;
工程师警告我们这桥暴风雨时有危险。
The engineers warned us about the insecurity of the bridge in a storm.
工程师警告我们这桥暴风雨时有危险。
The engineers warned us about the insecurity of the bridge in a storm.
应用推荐