不论从组织角度或项目角度看，使用治理实践来管理风险，需要知道谁制定决策，以及职责在哪？
Using governance practices to manage risk, whether from an organizational or project perspective, requires knowing who makes decisions and where responsibilities lie.
识别组合风险开始于对一个具体的项目组合环境的评价：已经建立了什么样的商业决策标准？
Identifying portfolio risks starts with an evaluation of the specific project portfolio environment: What business decision criteria have been established?
将战场决策权移交给机器人士兵的集体智慧来执行听起来有些风险，但这正是一个叫做“ALADDIN(阿拉丁)”研究项目的核心内容。
Handing battlefield decisions to the collective intelligence of robot soldiers sounds risky, but it is the essence of a research project called ALADDIN.
项目经理使用项目组合仪表盘确定哪个项目证明了对有限资源的承诺，并对风险和控制快速地进行决策。
The project managers use the portfolio dashboard to identify which projects justify the commitment of limited resources and to make decisions on risk and control quickly.
它还在项目的早期减轻了高风险，包括验证所有在架构上重要的项目决策。
It also mitigates high risks early in the project, including validating all architecturally significant project decisions.
为了做出最佳决策，项目经理需要了解影响到项目的真正问题或风险。
In order to making the best decisions, project managers need to know the real issue or risk affecting the project.
但对于对比项目，找出对何处进行深入分析最有益，理解项目风险以及做出项目决策来说，这通常足够精确了。
But it is often accurate enough to compare projects, highlight where further analysis will be the most beneficial, understand the riskiness of the project and make decisions about projects.
减少多数的业务风险，为构建系统产生业务用例，并从所有项目决策人得到是否继续项目的确认。
Mitigate many of the business risks, produce the business case for building the system, and get buy-in from all stakeholders on whether or not to proceed with the project.
在评估了项目中所有的风险因素后，您可以将较低风险用作决策的最终标准。
After assessing all factors that contribute to risk in your project, you may be able to use the lowered risk as your final decision-making criteria.
因此企业在实施ERP项目之前应该进行相应的风险分析，以便做出正确的决策。
Therefore, before the enterprises implement erp project, corresponding risk analyses should be made so as to ensure correct decision.
盈亏平衡分析可以对项目的风险情况及项目对各个因素不确定性的承受能力进行科学地判断，为投资决策提供依据。
Break - even analysis can provide a scientific judgment according to the risk condition of project and endurance capability of uncertain factors, and gives the evidence for the investment decision.
对投标项目进行风险分析是投标前期决策的重要环节。
The Risk Analysis of the bid project is a important tache in the prophase of bid decision.
本文主要试图把熵理论应用于建筑工程的管理决策之中，从一个新的角度对项目决策风险进行研究。
The author, trying to employ "Entropy Theory" to the management decision of constructional engineering, would like to carry a study of risks on project decision-making with another point of view.
在对传统的NPV法分析的基础上，利用实物期权方法结合NPV法对风险投资项目进行投资决策。
Based on the analysis of the tradition Net Present Value method, this paper introduces the real option theory in combination with the NPV method in the venture investment project decision.
在前期论证阶段对工程实施过程中可能遇到的各类风险进行定量化评估，是项目科学决策的一条重要途径。
During the engineering feasibility study period, risk assessment is an important approach to the scientific decision-making of the project.
风险分析是油气勘探项目投资决策的最关键部分。
The risk analysis is the most crucial element in the investment decision-making of oil-gas exploration project.
该方法可以方便地计算与比较潜在的附加风险，这有利于项目工程师作出更加理性的决策。
Through this method, the potential additional cost can easily be calculated and compared, which is helpful for project engineers to make a rational decision.
该方法可以方便地计算与比较潜在的附加风险，这有利于项目工程师作出更加理性的决策。
Thought the method, potential additional cost can easily be calculated and compared, which is helpful for project engineers to make a rational decision.
其次，对建筑工程项目风险管理的主要过程：风险识别、风险分析与评估、风险控制与决策分别进行了阐述。
Secondly, it is discussed respectively the main process of structural engineering project risk management-risk identification, risk analysis and assessment, risk control and decision.
在IT系统集成项目风险分析中，由于诸多因素具有很强的模糊性，很难通过有效的数据累计项目风险，实现风险决策的量化分析。
Since many factors in the risk analysis of it system integration are very obscurity, it is difficult to accumulate project risk by efficient data and realize Quantification analysis of risk decision.
风险分析过程是软件项目风险管理中的重要组成部分，对后期的风险控制以及相关决策都具有极为重要的意义。
The risk analysis process is an important part of software project risk management. It is significant for the risk control and related decisions.
第三，运用QFD的方法，使风险与项目成功建立清晰的联系，便于后续的决策工作。
Third, by the use of QFD, establish a clear link between the risks and the project success to facilitate the following decision-making tasks.
摘要：社会稳定风险评估是建设项目决策阶段的重要环节，风险识别是整个评估工作的前提与基础。
Abstract: risk assessment of social stability is an important link of construction project decision-making stage, risk identification is the premise and basis of risk assessment.
本论文通过对BOT项目风险的分析与评价，构建了一个基于各参与方风险决策的BOT项目风险评价体系。
This thesis analyzes and estimates the risk of BOT project and then sets up an assessment system for risk of BOT project on the basis of all the participants' risk decisions.
对多属性决策用离差最大化方法，对决策者权重用熵权法确定，并用该方法对建设项目风险进行评价。
The engineering project risk is appraised by a model, which is easily applied in multiple attribute group decision-making.
第二部分是应用不同的长期投资决策理论对项目进行财务评价，以及对项目存在风险的风险管理。
The second part applies different long-term investment theories to make evaluations on finance and the risk management towards the risks existing in the project.
采用层次分析法对项目投资决策风险进行综合度量。
The Analytic Hierarchy iss (AHP) I s used to measure the integrate risk.
本论文通过对BOT项目进行风险的识别、分析与评价，构建了一个基于各参与方风险和阶段性风险决策的BOT项目风险评价体系。
This thesis analyzes and estimates the risk of BOT project and then sets up an assessment system for risk of BOT project on the basis of all the participants' risk and phased risk decisions.
本论文通过对BOT项目进行风险的识别、分析与评价，构建了一个基于各参与方风险和阶段性风险决策的BOT项目风险评价体系。
This thesis analyzes and estimates the risk of BOT project and then sets up an assessment system for risk of BOT project on the basis of all the participants' risk and phased risk decisions.
应用推荐