提供风险限额，健康的因素，监测信息，这干洗溶剂。
Provides exposure limits, health factors, and monitoring information for this dry cleaning solvent.
为防范授信组合的集中性风险，本行实施风险限额管理策略。
In order to guard against credit portfolio concentrated risk, the Bank implements risks limit management strategy.
如果超出了透支限额，就有被银行加收费用的风险。
You risk incurring bank charges if you exceed your overdraft limit.
业务部门却认为实现限额来限制通过路由器的消息的流动是不可接受的，会因此引起商业风险。
The lines of business felt that implementing quotas to restrict the flow of messages through the router was not acceptable and would create risk within the business.
IT团队去业务部门开发一个把用户群的风险减到最小的实现限额的计划。
The it team went to the lines of business to develop a plan for implementing quotas to minimize the risks to the user communities.
本周启动的、旨在通过限额交易亦即所谓“压缩”流程削低风险资产水平的服务是市场能自我修复的另一鼓舞人心的迹象。
The launch this week of a service to cut the level of capital at risk by batching trades in a process called "compression" is another encouraging sign that the market can heal itself.
有关关联交易、贷款限额和交易对手信用风险暴露的规则都有所提高。
There are enhanced rules on affiliate transactions, lending limits, and counterparty credit exposures.
他们更发现，人们选择谁低的赔偿责任限额比那些选择范围更大的风险较高。
They have even found that people who select low limits of liability are bigger risks than those that select higher limits.
在估算限额时应考量不同风险间之关联效果。
In calculating limits, the correlation between different risks shall be taken into account.
资本金是有限的，因此我们需要控制资本的使用。否则就会有突破偿付能力限额的风险。
Capital is limited so there is a need to control the usage or else we run the risk of breaching the target solvency position.
证券商对风险资本限额之管理应有一套完备之程序，包括其估算之方法，配置之方式，及监控作业之执行等。
A securities firm shall have a complete procedure for the management of risk limits. The procedure shall include the calculation method, allocation method, and implementation of monitoring processes.
为确保公司营运活动不逾越所能承受之风险胃纳，对风险资本限额之监控管理便极为重要。
Monitoring and controlling the risk limits, is extremely important for ensuring that the business activities of the company do not exceed tolerable risk levels.
考虑到学校作为法律关系主体的特殊性，应建立与完善学校限额赔偿机制和风险分担机制。
Considering the unique feature of school as the subject of law relation, we should establish and perfect school limited compensation and the system of sharing risk.
美国财长盖特纳表示，债务限额之战的风险非常高。
U. S. Treasury Secretary Timothy Geithner says the stakes in the fight over the debt limit are very high.
直至今日，金融行业尚无关于存款限额、资金可用性及风险的统一标准。
As of today there is still no single standard as it relates to how FIs determine deposit limits, funds availability and risk.
例如，在新加坡，谁拥有一个以上的房产也可能到新的贷款限额，如果得以实现，这将是通向减少住房投机，规避国家风险的新措施。
For instance, in Singapore who own more than one property may also to the new loan limit if it is implemented. This is the way to measures to reduce risk in housing speculation for their country.
因此，我们建议事故限额的概念应当扩展至更多的风险范围，而不仅仅是当前这少数几个。
As a result, we would suggest that the concept of event limits is broadened to perils other than the current few.
一些公司所使用的模型已经构成了高度信贷限额风险。
The model used by some firms compounds already high credit risk.
行业限额管理是资产组合管理理论在信誉风险管理中的应用。
Limit management is the application of portfolio management in the field of credit risk management.
行业限额管理是资产组合管理理论在信誉风险管理中的应用。
Limit management is the application of portfolio management in the field of credit risk management.
应用推荐