风险列表由项目管理规程的鉴别并估计风险任务生成的（图2）。
The Risk List is produced by the Identify and Assess Risks task of the Project Management discipline (Figure 2).
构架师的另外一个焦点是鉴别和管理项目的技术风险。
Another focus of the architect is to identify and manage technical risks associated with the project.
因此，越早鉴别双相情感障碍，进而学习如何最好地管理它将会降低自杀的死亡风险。
Therefore, recognizing bipolar disorder early and learning how best to manage it may decrease the risk of death by suicide.
Irish还提供了鉴别和计算风险的技术。
Irish also offers techniques for identifying and managing calculated risk.
在讨论组中能够通过email对风险进行鉴别，分析并作出计划。
Enable email for discussion groups for risk identification, analysis, and plan.
作者总结：“未来的研究应该进一步精炼来鉴别处于最高危的感染风险新生儿进行最佳的预防性用药。”
"Future studies should further refine the identification of neonates who are at highest risk for infection for whom prophylaxis would be most optimally suited," the authors conclude.
我们需要更敏感、更易操作和更省时间的技术来鉴别具有高危胃腺癌风险人群，以便早期内镜干预或化学药物预防。
We need more sensitive, user-friendly, and less time-intense techniques to identify those at greatest risk of gastric adenocarcinoma for early endoscopic intervention or chemoprevention.
这些发现表明肿瘤干细胞基因标签可用于鉴别具有高复发和转移风险的患者。
These findings suggest that this cancer stem cell gene signature may be used to identify patients at the highest risk for disease recurrence and metastasis.
结论：当其他的鉴别风险因子算术的控制后，转移瘤切除术对有肺转移性黑色素瘤患者仍有显著的生存优势。
CONCLUSIONS: When all other identified risk factors were controlled for mathematically, metastasectomy maintained a significant survival advantage for patients with pulmonary metastatic melanoma.
我们鉴别，管理和治疗具有高风险心血管并发症的患者的能力将促使死亡率进一步的降低。
Further reductions in mortality will be attributed to our ability to identify, manage, and treat patients with risk factors for cardiovascular complications.
本研究的目的在于：鉴别内皮循环的非侵入性生物标记物，它将用于先心病合并不可逆行肺动脉高压的风险判断。
The objective of the present study was to identify noninvasive biomarkers of endothelial turnover that could be used to identify congenital heart disease patients at risk of irreversible PAH.
协助鉴别信贷风险系统数据管理的自动化区域；
Assist to identify areas of automation in credit risk systems data management areas;
但是测量腰围对于鉴别一些人有无胰岛素抵抗风险是一种很简单和实用的临床方法。
But increased waist circumference is a very easy, practical clinical way of identifying individuals at risk for insulin resistance.
这将有助于鉴别死产风险最高的妇女。
This will help identify women who are most at risk for stillbirth.
指出了在模型之下，当抵押品作为鉴别企业风险类型的手段失效时，为规避信贷风险，银行对企业提供的抵押品价值将有特殊的要求。
We point out, when collateral as borrower's risky types loses efficacy in order to avoid credit risk, Banks claim special requirements to collateral value that entrepreneurs provide.
该测试可以帮助我们鉴别高风险的年轻人，通过接受改善生活方式，降低胆固醇及服用阿司匹林来降低发病风险。
It can help us identify a subset of younger people at higher risk who should make substantial lifestyle modifications and possibly take cholesterol-lowering medication and aspirin.
本发明涉及用于鉴别诊断患者中痴呆或痴呆风险的方法。
The present invention is directed to a method for differentially diagnosing dementia or the risk of dementia in a patient.
及时接收、鉴别对方发出的信号并适时反馈是防控并购定价风险的有效举措。
It's an inevitable means for acquiring corporation to receive and identify signal from acquired corporation in time, give acquired co…
保险公司作为企业外部的风险承保机构 ，在对投保建筑物进行火灾保险时 ，首先要经过承保人员严格的鉴别与筛选。
This method could be applied by the insurance company to discriminate and sift the insured buildings, and countermeasures could be taken on time to reduce the fire risk.
该位点在两个细胞周期重要基因的附近，但还未鉴别出负责引起风险增大的实际基因。
The locus is near two genes important in cell cycling, but the actual gene responsible for the increase in risk has not been identified.
另外，营养生物标记可提供较多的客观膳食评估，并有助于鉴别出患长期BP升高和偶然性高血压的最高风险个体患者。
Further, nutritional biomarkers may provide a more objective dietary assessment and help identify individuals at greatest risk for long-term BP increases and incident hypertension.
尽管进行抗凝治疗，基线因素可鉴别出高风险rt癌症患者，但抗凝治疗相关出血在治疗初期不可预测。
Baseline factors may identify cancer patients with a higher risk of RT despite anticoagulant therapy. The risk of anticoagulant-related bleeding is not predictable at treatment onset.
尽管进行抗凝治疗，基线因素可鉴别出高风险rt癌症患者，但抗凝治疗相关出血在治疗初期不可预测。
Baseline factors may identify cancer patients with a higher risk of RT despite anticoagulant therapy. The risk of anticoagulant-related bleeding is not predictable at treatment onset.
应用推荐