该计划将会使美国重归上世纪30年代的禁令式(而非征税)监管路线，试图通过资本金要求或征费来应对系统性风险。
In this, the US is going back to the 1930s regulatory approach of prohibition as opposed to taxation, whether by capital requirements or levies, in the attempt to address systemic risk.
以色列资本风险基金公司EvergreenVenture的合伙人adiGan称，最近几月，这个领域的大量商业计划已经堆满办公桌。
Adi Gan of Evergreen venture Partners, a venture-capital fund in Israel, says that numerous business plans in this area have crossed his desk in recent months.
苏格兰皇家银行的计划，与进一步激发公共资产一起，达到了大幅提高其资本对风险权重资产的比例。
Together with a further infusion of public capital, the effect of the scheme for Royal Bank of Scotland has been greatly to raise its ratio of capital to risk-weighted assets.
欧盟偿付能力II的第二支柱计划采用定性要求和一个全球性适当的风险管理体系，来补充定量的资本要求。
The second pillar of European Solvency II proposes to adopt qualitative requirements and a globally appropriate risk management system, in order to supplement quantitative capital requirements.
对于一个典型的施工项目，资本计划中考虑了多少风险因素？
How much does risk factor into the capital plan for a typical construction project?
对于一个典型的施工项目，资本计划中考虑了多少风险因素？
How much does risk factor into the capital plan for a typical construction project?
应用推荐