供应商新产品的品质风险评定，包括供应商新产品的首检，如果必要。
Evaluate the quality risk on new component of suppliers, including quality check on first batch of production, if needed.
风险评价包括风险辨识、危害事件概率分析、危害事件后果分析和风险评定。
Risk assessment includes risk identification, hazardous events probability analysis and consequence analysis and risk assessment.
作者就动物源器械的范围、携带病毒和传染因子的风险评定和风险监控等作一简要综述。
This article is to make a brief summary on the scope of the devices, risk characters and control for viruses and transmissible agents originating from animal tissues.
主要工作包括：年度风险评定和新供应商评估，实施和现场审计程序的执行，根据需要指定并监督改正。
Activities to include: annual risk scoring and assessment of new suppliers, implement and ute on-site audit program, assign and monitor corrective actions as needed.
对评价的四个阶段：危害鉴定，剂量-反应关系评估、暴露评估、风险评定等所涉及的基本概念和计算公式作了较为详尽的解释。
The main terms and formulas involved in the processing assessment -which include hazard identification, dose-response assessment, exposure assessment, risk characterization are interpretated as -well.
该报告表明，化学物质的累积风险评估不会只有评定“混合效应”这一种方法。
It suggested that cumulative risk assessment should not be the only way of approaching "cocktail effects".
项目是否按照平衡风险和最优价值的原则来评定优先级？
Are the projects prioritized to balance risk against optimum value to the portfolio?
然而，该法规的风险在于，这样的标准可能被用于评定开支巨大的规定的合理性。
The risk is that such criteria could be used to justify rules that cost the earth.
为评定危机的绝对风险需要估计外部筹资需求（定义为经常账户余额和股票短期借款的总和）在接下来的12个月中。
To assess the absolute risk of a crisis you need to estimate external-financing needs (defined as the sum of the current-account balance and the stock of short-term debt) over the next 12 months.
我们认为自己提供的评级是对相对信用风险的评定，但绝对不是买进、持有或者卖出的建议。
We offer our ratings as a view of relative credit risk-not as a buy, hold or sell recommendation.
我们可以使用四级的状态来评定特性的进度：“未启动或风险评估中”，“进行中”，“即将成功，低风险”，以及“完成。”
Rating a feature should use a 4-level scheme: "Not started or at risk", "in progress", "on track to succeed, low risk", and "Done."
土耳其的运行风险就很大，国际货币基金组织评定它今年的赤字占GDP的10%。
Turkey looks at risk: the IMF puts its deficit at 10% of GDP this year.
这是国内首次在城市高压燃气管道上完成的最全面的管道外腐蚀检测与安全评定及风险评估工作。
This application case is the first complete inspection of external corrosion protection, safety assessment and risk assessment for the city gas underground pressure pipeline case in China.
本文以锦州JZ20 - 2平台为例研究了固定式海洋平台结构构件及结构体系的可靠度分析与安全评定(风险评估)。
In this dissertation, as an example of Jinzhou JZ20-2 offshore platform, the system reliability analysis and safety evaluation (risk assessment) are monographic studied.
SARA立即给予实时、在线的风险等级评定。
根据风险分析理论，结合模糊综合评定数学模型，提出了一种对大风浪中航行船舶的危险度进行定量估算的模型。
Based on the theories of risk assessment and fuzzy comprehensive assessment, a new model of quantitative assessment to compute the risk degree of navigating ship on heavy sea was put forward.
本文对某钢厂含几何超标缺陷压力容器进行了抽样、应力分析、强度评定和风险分析。
Based on the samples of pressure vessels used in one steel plant with the defects beyond the geometric limits, the stress analysis, strength assessment and risk analysis were carried out.
风险描述是将危险鉴定、剂量-反应评定和接触评定的结果进行综合分析，来描述农药对公众健康总的影响。
Risk characterization is to answer what is the (extra) risk of health problems likely to result from a pesticide in the exposed population.
文章论述了质量管理体系审核风险的概念、影响因素、特点，以及评定和控制固有审核风险的方法。
This essay discusses the concept, affecting factors, and characters of auditing risk of quality management system and avoiding and controlling methods of connatural auditing risk.
按风险极小化原则，计算可容许的评定标准，并对其灵敏度给以计算分析。
The permissible evaluation criterion will be calculated according to the risk-minimization principle. The sensitivity of the criterion will also be taken into analysis by calculation.
他们为债券发行实体以及特定的公司债券评定等级。从而给投资者一定的指导，让他们了解公司的信用等级，以及潜在的风险。
They assign ratings both to entities issuing bonds and to specific corporate bond issues. This gives investors a guide as to their credit quality, which indicates possible risks.
我们利用考科蓝偏差风险评估工具来评定所纳入试验的偏差风险。
We used the Cochrane 'Risk of bias' assessment tool to determine the risk of bias in included trials.
这种评定结果将给用户和实验室在测量不确定度的评定中带来一定的风险。
In this case, the customers and the laboratories have to afford the risk that is certainly caused by artificial judgment of the correlation coefficients for calculating measurement uncertainty.
约翰评定评估信赖过度风险为10%。他选择了60个抽样单位为样本，而且考试中没有发现任何偏差。
John determined that the acceptable risk of assessing control risk too low is 10%. He selected a sample of 60 sampling units and tested without any deviation found.
风险概率隶属度矩阵与风险影响隶属度矩阵均由专家评定给出。
The risk matrix of probability and the risk matrix of affection are assessed by experts. 3).
风险概率隶属度矩阵与风险影响隶属度矩阵均由专家评定给出。
The risk matrix of probability and the risk matrix of affection are assessed by experts. 3).
应用推荐