其他经风险管理部调查后认定可以出库的情况。
Other circumstances approved by Risk Management Department that can be deleted from the Blacklist.
风险管理的一部分工作应当包括识别“哪些信息易于受到攻击”和“它们面临的潜在攻击”并对它们进行编目。
Part of a risk assessment should include capturing and cataloging the types of information that are vulnerable to attack and the potential threats against them.
第8部分介绍了国内和国际的风险管理。
Part 8 looks at risk management, both domestically and internationally.
如果这些少女有幸,卫生保健机构将能够管理至少一部分众所周知的早育相关健康风险。
If these young ladies are lucky, health services will be able to manage at least some of the well-know health risks associated with early childbearing.
资源和风险管理是项目组合管理的综合管理焦点的一部分。
Resource and risk management are part of PPM's general management focus.
根据与大银行有着密切业务往来的一家对冲基金主管称,执行总裁气急败坏,他们借贷部的风险管理职能正在降低。
According to the head of a hedge fund that does a lot of business with large Banks, their lending desks are now being stripped of risk-management responsibilities by livid chief executives.
第2部分:风险管理;需求管理。
Part 2: detailed planning; risk management; requirements management.
虽然风险管理Web服务是生命周期的一部分,但同时也是第一级 Web 服务的主协调器。
While Risk Management Web service is part of the life cycle, it is also the primary orchestrator of the first-level Web services.
伊利诺斯州濒临财政崩塌的风险,这一部分也是归咎于布拉戈耶维奇先生管理不利。
Meanwhile Illinois is on the brink of fiscal collapse, in part thanks to Mr Blagojevich's mismanagement.
风险管理将成为你事业中重要的一部分。
Risk management will become an important part of your business.
这些可以通过与做为风险管理必不可少的一部分的内外部利益相关者的沟通中体现。
This can be indicated by communication with stakeholders as an integral and essential component of risk management.
然而,承担预期风险往往是良好资金管理的一部分。
However, taking calculated risks is often part of good money management.
第四部分对我国推出相应航运指数期货的风险管理提出建议。
The fourth chapter gives suggestions about the risk control when China is introducing shipping index futures.
同样地,有关营运存续所需的档案也应该当作风险管理策略的一部份,而搜集到档案系统中。
Similarly, records required for business continuity are captured into records systems as part of a risk management strategy.
风险管理是管理的一部分,是组织流程如战略规划、所有项目、变更管理流程的组成部分,包括。
Risk management is part of the responsibilities of management and an integral part of all organizational processes, including strategic planning and all project and change management processes.
交易的成功有一部分可以归结为正确的资金管理,而不是高风险的“本垒打”式交易——冒险在一次交易太多本金。
Part of trading success boils down to proper money management and not gunning for high-risk "home-run" trades that risk too much trading capital at one time.
第三部分主要分析证券市场风险管理的构架和模型。
The third segment analyses principally the frameworks and models of security market risk management.
本文最后一部分就我国商业银行在操作风险管理中运用保险的必要性进行了分析,并针对性地提出了建议。
Finally, some Suggestions are given based on the analysis of current necessaries and possibilities of the application of insurance to the commercial Banks operational risk management.
第三部分:国际活跃银行风险管理的最佳实践。
The third part: The best risk management practice of international activity Banks.
第六部分提出构建我国商业银行利率风险管理机制的原则和具体措施。
The sixth part puts forward the principle and concrete measures to develop our country commercial bank rate risk management mechanism.
第四部分以内部控制特别是会计控制和管理控制为风险防范的核心,分析国外先进的会计控制理论。
Fourth, internal control containing of accounting control and management control is the core of risks prevention. So the advanced theory of accounting control in other countries was analyzed.
第二部分:《巴塞尔新资本协议》及全面风险管理。
The second part: New Basel Capital Accord and enterprise-wide risk management.
论文的最后一部分主要论述了如何运用信息不对称理论来有效地防范信贷风险,高质量地管理信贷资产。
In the last part, how to avoid credit risks effectively and operate the credit property using the information asymmetric theory are mainly elaborated.
第三部分分析了套期保值功能在利率风险管理中的作用。
The third part analyses the effect in the risk management of interest rate by the financial derivatives.
配合工程部,不断寻找新供应商,做好风险管理工作。
Cooperating with the engineering department. Seeking new providers constantly, in charge of risk management.
第二部分是应用不同的长期投资决策理论对项目进行财务评价,以及对项目存在风险的风险管理。
The second part applies different long-term investment theories to make evaluations on finance and the risk management towards the risks existing in the project.
如果海龟亏钱了,他们还要继续交易。接受并管理风险只是游戏的一部分。
If the Turtles lost money in a market, they had to move on. Accepting and managing losses are part of their game.
第五部分探讨了我国商业银行利率风险管理中存在的问题。
The fifth part makes an analysis on the existent problem of the interest rate risk management in our country commercial bank.
第五部分探讨了我国商业银行利率风险管理中存在的问题。
The fifth part makes an analysis on the existent problem of the interest rate risk management in our country commercial bank.
应用推荐