MSF风险管理规则是管理项目评估风险和安全评估风险的基础。
The MSF risk Management Discipline serves as the basis for managing risk for both projects and security assessments.
这些新的清算所每一家都说服大银行加入他们，在他们的风险管理委员会中给予会员资格作为激励，交易规则就是由风险管理委员会负责制定的。
Each of these new clearinghouses had to persuade big Banks to join their efforts, and they doled out membership on their risk committees, which is where trading rules are written, as an incentive.
第二章则从国内国外两个方面介绍了风险管理框架的需求，主要侧重于规则需求方面。
Chapter II introduced the demand for risk management framework focusing mainly on rules requirements from both domestic and abroad.
第五十九条商业银行应当按照有关规定，制定本行的业务规则，建立、健全本行的风险管理和内部控制制度。
Article 59 Commercial Banks shall, in accordance with relevant regulations, formulate their own operating rules, and establish and perfect their systems for risk management and internal control.
作为国际银行界的“游戏规则”，巴塞尔新资本协议针对信用风险提出的标准法和内部评级法为将来商业银行进行信用风险管理指明了方向。
As a "rule of game" in banking industry, New Basel Capital Accord provides two options for credit risk management for commercial banks-the standardized approach and internal ratings-based approach.
怎样在新的市场规则下对利率风险进行有效地管理，及时发现和控制利率风险是商业银行所必须慎重考虑的。
Commercial bank must consider cautiously how to manage interest rate risk affectively according to new marketing rule, and how to find and control interest rate risk in good time.
怎样在新的市场规则下对利率风险进行有效地管理，及时发现和控制利率风险是商业银行所必须慎重考虑的。
Commercial bank must consider cautiously how to manage interest rate risk affectively according to new marketing rule, and how to find and control interest rate risk in good time.
应用推荐