这对于监管政策制定、风险管控、数据共享等造成不利的影响。
This has affected regulatory policy stipulation, risk control and sharing of data.
杨博士重视决策，执行，快速学习，逆境风险管控，以及工作生活平衡。
She focuses on decision-making, execution, fast learning, challenges management and work and life balance.
在现行市价、账户市值和市场波动幅度的基础上，趋势交易者设立一个风险管控系统。
It involves a risk management system that USES current market price, the equity level in your account and current market volatility.
法律顾问：曾律师擅长量身打造具有实效性的全面法律风险管控系统，与其团队成员正担任多家企业的常年法律顾问。
Corporate counsel: Lawyer Zeng is good at tailor-making total and practical legal risk control systems and has been designated as the corporate counsel for a lot of enterprises.
在分娩后立刻使用缩宫素和麦角新碱（一种管控药物），可使严重产后出血的风险减少一半以上。
Use of oxytocin and ergometrine, a controlled medicine, immediately after the delivery of the baby reduces the risk of severe postpartum bleeding by more than half.
它所面临的挑战之一是设计一套规则，来应对全球化和全球变暖的趋势，并管控伴随新的世界力量兴起而带来的风险。
One of its challenges will be to devise rules to cope with the dynamics of globalization and global warming and to manage the rise of a set of new world powers.
众议院的法案说得明明白白，它并不想让系统风险监管者管控薪酬的数目，而只是管控激励金的结构方式。
The House bill makes it clear that it does not want the systemic-risk regulator to rule on the amounts of pay, only the way incentives are structured.
加强新材料、新工艺、新业态安全风险评估和管控。
Strengthen the safety risk assessment and control over new materials, new processes, new industrial types.
工厂没有制定任何职业健康风险识别﹑评价﹑管控程序。
The factory does not formulate any procedures such as occupational health of risk recognition, evaluation, and management.
未来保险公司应主动加强风险识别和管控能力，重在提高商业车险经营绩效。
In the future insurance companies should take the initiative to improve their ability of risk identification and control.
如果你渴望一个机会，通过帮助客户预防和管控风险相关因素进而为其业务创造巨大价值，这可能正是你需要的。
If you want to make an impact by helping clients to prevent and manage risk-related issues while creating significant value to their business this may be your chance.
风险管理是现代企业管理的基石，是现代企业进行正常运营与内部管控的重要手段。
Risk management is the cornerstone of modern enterprise management and the important means of operations and internal control of modern enterprise.
出于风险的复杂性的考虑，以及巴塞尔协议第二版的迫近，投资银行在测量管控风险方面投入了大量的精力。
Investment Banks, because of the complexity of their exposures, have been at the forefront of efforts to measure and manage risks, encouraged further by the approach of Basel 2.
出于风险的复杂性的考虑，以及巴塞尔协议第二版的迫近，投资银行在测量管控风险方面投入了大量的精力。
Investment Banks, because of the complexity of their exposures, have been at the forefront of efforts to measure and manage risks, encouraged further by the approach of Basel 2.
应用推荐