作为政客手中存钱罐的日本邮政,极少进行贷款,并且其储户存款的风险极低。
Japan Post, which has been a piggy bank for politicians, rarely made loans or risked its customers' money.
寨卡病毒病输入我国的风险持续存在,输入后在南方蚊媒条件适宜的地区仍有引发本地传播的风险,但导致大规模本地传播的风险极低。
The importation of Zika virus disease to China might occur and cause local transmission in southern China where climate condition is suitable, but large scale transmission risk is low.
极低的短期利率也促使投资者寻找更高的回报进而将资金转移至如股票和公司债券的风险资产中。
Very low short-term interest rates also encourage investors to seek higher returns by moving into risky assets such as equities and corporate bonds.
然而,研究者们指出,在极低的疾病活动的受试者中,这些并发症的风险降低-意味着,他们的类风湿关节炎是很轻微的或很好的控制了类风湿关节炎。
However the researchers noted a lower risk of these complications in participants with very low disease activity - meaning, they had either mild or very well controlled RA.
目的探讨新生儿危重病例评分(NCIS)与新生儿临床危险指数(CRIB)评分对极低出生体重儿死亡风险评估的价值。
Objectives To investigate the value of neonatal critical illness scores (NCIS) and clinical risk index for babies (CRIB) in predicting the death risk in very low birth weight infants.
对于咖啡摄取极低与血清ggt水平较高相结合的情况其风险升高将近9倍。
Risk was increased nearly 9-fold for the combination of very low coffee consumption and high level of serum GGT.
你在建设一个水处理厂,例行的检查发现水中含有污染物,但引起疾病的风险是极低的。
You are building a water treatment facility. Routine tests reveal that there are contaminants in the water but that they have an extremely low risk for causing any sickness.
一些策略,是不相关的权益市场能够提供极低的损失风险稳定回报,而另一些可能被视为或超过共同基金的波动性。
Some strategies which are not correlated to equity markets are able to deliver consistent returns with extremely low risk of loss, while others may be as or more volatile than mutual funds.
图标数据表明以下几个方面问题:首先,总体贷款冲销率每年都在大幅下降,2013年结果证明贷款期限内的风险已经降至极低;
From these graphs, a few things are apparent. First, overall charge-off rates have decreased sharply each year, with the 2013 vintage proving to be very low risk thus far in its tenure.
众多研究表明,暴露在极低频率电磁场的儿童罹患白血病的风险增加,但极低频率电磁场似乎不增加乳腺癌和心血管疾病的发病风险。
Studies have consistently shown increasing risk for childhood leukemia associated with ELF-EMF, whereas ELF-EMF most likely are not a risking factor for breast cancer and cardiovascular disease.
日本央行的基准利率已处于极低水平,所以买进这些资产来降低风险资产的借贷成本。
As the benchmark interest rate in Japan is already so low, it is purchasing these assets to reduce borrowing costs for riskier assets.
日本央行的基准利率已处于极低水平,所以买进这些资产来降低风险资产的借贷成本。
As the benchmark interest rate in Japan is already so low, it is purchasing these assets to reduce borrowing costs for riskier assets.
应用推荐