应构建风险管理计划，包括处理与技术问题、日程表和成本相关风险的计划。
Build a risk management plan that includes plans for dealing with risks related to technical issues, schedule, and cost.
尽管它可能在企业已经决定开始采用资产管理的策略中被使用，仍然会包含证明价值和减少某些初始化风险的初始成本。
Although it may be used in a strategy where the enterprise has determined to begin their journey into asset management, containing costs initially to prove out value and reduce some initial risks.
企业希望能够管理风险，而不仅仅是削减成本。
Corporations are looking to manage risk, not just cut costs.
这个解决方案对金融机构来说是个好机会，可以减少风险，管理自动交易的成本，实现真正的直通式处理交易。
The solution offers an opportunity for financial institutions to benefit from reduced risk, manage the cost of automation and achieve true Straight Through Processing.
项目管理：成本、时间表、风险、人员分配等等。
Project management: Cost, schedule, risk, staffing, and so forth.
尽可能呆在与风险管理，规划和成本有关的领域吧。
Insofar as possible, stay with those areas having to do with risk management, planning, and costs.
但是使用到工时单，成本和日程安排等却使更重要的事情如项目利益、风险管理、持份者参与、质素、范围、目标控制等得不到应有的注目。
However, the use of time sheets, costs, and schedules far outweigh the more important issues like project benefits, risk management, stakeholder involvement, quality, scope, and objective control.
为了将相对直截了当的管理工作流水化，此决定潜在地增加了开发和操作成本，更不要提整体的技术风险。
This decision potentially increases development and operational costs, not to mention overall technical risk, in order to streamline a relatively straightforward administration effort.
风险管理人员必须权衡风险发生时可能发生的成本和对风险及相关机会成本进行管理所需的成本。
Risk management practitioners must weigh the potential cost to the company should the risk be realized against the cost of managing the risk and the associated opportunity costs.
志向高远的医生们一般不会学习微观经济学、成本会计或风险管理。
Aspiring doctors are not normally taught microeconomics, cost accounting or risk management.
这些信息有助于更好地评估目标客户机环境、它的可管理性、可维护性、预期成本和其他风险因素。
This information provides for better estimates of the target client environment, its manageability, its maintainability, the expected costs, and other risk factors.
这样员工可以同时完成银行部门和证券部门的业务，从而提高效率，降低成本，以及提高风险管理水平。
So support staff can perform tasks for both the banking and securities units, which should increase efficiency, lower costs and improve risk management.
这还有助于更好地管理风险，例如成本超支、时间和功能覆盖率风险。
This would also help in better managing risks such as cost overruns, time, and functionality coverage risks.
高层管理人员和项目管理人员主要使用此工具来了解与SOA服务组合相关的业务优势、成本和风险。
Executives and project managers primarily use this tool to gain insight into business benefits, costs, and risks associated with the SOA services portfolio.
它还创造了保险交易，允许小公司折扣购买保险（因为这些商业组织承担风险大，管理成本高）。
It also creates insurance exchanges that allow small companies to buy insurance at a discount (because the clubs pool risks and administrative costs).
而且从理论上来说，这项计划将个人和国家置于风险之中——如果银行股份跌破最低价——管理起来成本高昂。将股份分发给全部选民，还是只给纳税人？
Moreover, the scheme theoretically exposes the individuals and the state to risk-if banking shares crash below their floor price-and could be expensive to administer.
参与部分项目的项目管理工作，把控项目进度，控制项目成本，降低项目风险；
Prepare project management for some project, control project schedule, control project cost and down project risk.
我们需要持续改进，并从效力、成本和有序管理的风险等角度对改进措施进行衡量。
We need to continue to improve, and from the effectiveness, cost and orderly management of the risk and other aspects of the improvement measures.
坚持项目管理的方法和策略可以有效地降低风险，降低成本，提高成功率，这些都是必不可少的元素，在波特的五种力量模型。
Adhering to project management methods and strategies can effectively reduce risks, cut costs and improve success rates, and all these areessential elements in the Porter's five force model.
没有完成风险管理之前，项目成本和进度无法最终确定。
Project cost and schedule cannot be finalized without completing risk management.
ClearQuest不是一个便宜的工具，而且它对风险管理不是独一无二的成本有效的工具。然而，它同时还可以集中的管理我们的集成和测试方面的问题。
ClearQuest isn't a cheap tool, and it wouldn't be cost-effective for risk management alone; however, it would also be central to managing our integration and test issues.
凭借着我们多元化的业务基础、严谨的风险管理和严格的成本控制等根本优势，法国巴黎银行在这次危机中表现突出。
However, with our strong and diversified businesses, disciplined risk management and solid cost control, BNP PARIBAS stands out for the strength of its fundamentals.
风险是有价值的，也就是说承担风险是要获得收益，管理风险是需要支付成本的。
Risk is worth, that is to say, taking risk means obtaining a return and managing risk need paying cost.
项目经理花时间做的事情包括：规划、管理、分派任务，控制范围、时间成本、质量、风险、资源和客户满意度。
The project manager spends time planning, managing, assessing, and controlling scope, time, cost, quality, risk, resources, and customer satisfaction.
企业资源计划（ERP）作为因特网环境下管理集成、资源集成的信息系统，其实施是一项高风险和高成本的工作。
The implementation of enterprise resource planning (ERP) is a high-risk and high-cost task as the information system of management and resource integration under Internet setting.
动态战略成本管理具有竞争性、前瞻性、整合性、适时性和风险性五个特性。
Dynamic strategic cost management involves such five characteristics as competitiveness, foresight, integration, timeliness and risk.
房地产项目只有实施了有效的风险管理，才能真正实现项目质量优良、成本合理和按时完工。
After all, only those Real estate projects who implies the effective risk management could accomplish the project with high quality, reasonable cost and sufficient time.
通常，利率与贷款的期限、流动性、风险和管理成本有关系。
Lending rate, the mostly ingredient in credit, has connection with time limit, fluidness, risk and manage cost.
结果表明：由质量、进度、成本、安全、环保、风险六大管理目标构成的目标体系是科学、全面管理工程项目的重要保证。
The results show that the project management objective system with quality, schedule, cost, safety, environmental protection and risk can manage projects scientifically and comprehensively.
结果表明：由质量、进度、成本、安全、环保、风险六大管理目标构成的目标体系是科学、全面管理工程项目的重要保证。
The results show that the project management objective system with quality, schedule, cost, safety, environmental protection and risk can manage projects scientifically and comprehensively.
应用推荐