在成本相同的情况下，风险进取者的报价高于风险回避者。
With the same cost, the optimal bid of risk taker is higher than that of risk avoider.
主要风险对策有风险回避、损失控制、风险自留、风险转移四种。
There are four major countermeasures for risks as follows: risk avoidance, damage control, risk retention, risk transfer.
看门人一般是风险回避者，不管是从公司角度考虑还是从个人角度考虑。
Gatekeepers are very likely to be risk averse, both from the company's as well as from the personal point of view.
在适当的相对风险回避指数下，储蓄存款增加的30%左右可以由这些因素解释；
Nearly 30% of the increase savings deposit could be explained by these factors corresponding to a reasonable value of relative risk aversion.
同时给出了五种常用的风险规避策略：风险回避、风险保护、风险减轻、风险自担、风险转移等。
At the same time, five common risk management strategies are put forward, including risk avoidance, risk provenance, risk elimination, risk undertaken by itself, risk transfer.
其次，分析了虚拟营销中存在的风险，介绍了风险评估的方法，提出了虚拟代理商风险回避的具体措施。
Secondly, it analyses the risk of suppositional sale, introduces the risk evaluation methods and points out the detailed measures to avoid risk.
得益于葡萄牙债务的成功出售，减轻了风险回避，欧洲股票扭转早期的损失，华尔街也在其他的小批量交易中有所收获。
European shares reversed early losses and Wall Street gained in another low-volume session, helped by a successful Portuguese debt offering that eased risk aversion.
本文从合同能源管理的风险回避、风险防范、风险分配、风险转移等四个方面论述合同能源管理的风险控制体系。
In this paper, the author discusses risk control system of contract energy management from four areas, risk aversion, risk prevention, risk allocation and risk transfer.
在燃料市场和电量市场之间构造出交叉商品组合，并在此基础上引入摆动期权合约设计了发电商的风险回避模型。
A cross-commodity spread was constructed between energy market and electricity market, on this basis, a risk-avoid model was designed by incorporating swing options.
行为金融学是在质疑经典金融理论关于投资者具有理性预期、风险回避和效用最大化的行为特征的前提假设中产生的。
Behavior finance is based on the suspicion of the hypothesis about rational prospect, risk evasion and maximum utility in the modern classical financial theory.
在理论上，当容许企业与投资人回避风险时，市场及经济均会有更强劲的增长。
The theory was that, by allowing business and investors to spread risk, both markets and economies would become more robust.
实际上，由于回避科学，有机食品行业可能会增加消费者感染大肠杆菌和其它通过食物传播疾病的风险。
In fact, by shunning science, organic producers could be increasing consumers' risk of contracting Escherichia coli and other food-borne diseases.
悲伤让我们更容易花钱，焦虑让我们回避风险(有可能是我们能承受的风险)。
Sadness may make us more likely to spend, anxiety can make us avoid risks (perhaps risks we should take).
在投资者回避风险的情况下，谨慎的债务管理对一个国家在国际金融市场中的名誉来说也很重要。
And given increases in investor risk aversion, prudent debt management is also important for a country's reputation in international financial markets.
由于投资者回避高风险信贷工具，一度获利丰厚的高收益率市场几无声息。
The once lucrative high yield market went virtually silent as investors shied away from risky credit instruments.
另一个重要主题是，联储目前面临压力，去吸收其他央行的管理者希望回避的风险。
Another key theme has been that the Fed has been pushed to absorb risks that other central bank reserve managers now shun.
其目的不是回避风险，当然，早上出门即增加了你被车撞的风险。
The goal isn't to avoid risk, of course-stepping out the front door in the morning increases your chance of getting run over by a bus.
我们能做什么来回避潜在的风险吗？
因此，信用违约互换可以在不影响与客户的关系的前提下降低风险的集中度，从而有效回避信用风险。
So credit default swap can reduce the concentration degree of credit risk in the prerequisite of not influencing the relationship with customers, therefore avoid the credit risks effectively.
容易使企业减弱风险意识，甚至会形成惧怕风险、回避风险的企业文化，降低企业对风险的敏感性和适应性性。
Tend to enable enterprises to reduce risk awareness, or even risk averse, risk-averse corporate culture can be formed, reducing the sensitivity and adaptability to risk.
风险规避是指企业回避、停止或退出蕴含某一风险的商业活动或商业环境，避免成为风险的所有人。
Risk avoidance refers to enterprises avoid, stop or exit business activity or business environment that contains certain risk to avoid becoming the risk owner.
如何规避内部审计风险已成为内部审计机构和审计人员一个无法回避的问题。
How to avoid internal auditing risk is an incapable to avoid problem to internal auditing organizations and personnel.
最终，他们很受伤，人们总想回避风险，有所收获，但结果却是追求风险，走向亏损。
In the end, to their detriment, people are always risk-adverse toward gains, but risk-seeking toward losses.
在存在外汇管制的情况下，公司也将难以回避外汇风险。
In the presence of exchange controls, it would also be difficult for companies to hedge foreign currency risk.
股指期货最主要的功能是套期保值、回避系统性风险。
The most central functions of stock index futures are to hedge and to avoid the systematic risk.
我会看重现金和保持谨慎，短期内回避风险。
I would over-weight cash and be cautious and risk averse near term.
在具体操作上，要转变经营理念，注意回避市场风险。
In specific operation, we should change our philosophy of management and notice how to avoid market risks.
教育选择风险即教育选择的预期同未来一段时间由教育选择所形成的结果不一致的，是一个不可回避的客观现实。
It is an objective fact that the risk of educational choice which is the inconsistent lies in the anticipation about the choice of educational and its result in the future.
经营城市的理念是城市管理对新公共管理理论的理论的回应，但我们也要注意回避经营城市中所内含的风险。
The idea of city-marketing is consistent with the theory of new public management, also we should aware of the risk of it .
经营城市的理念是城市管理对新公共管理理论的理论的回应，但我们也要注意回避经营城市中所内含的风险。
The idea of city-marketing is consistent with the theory of new public management, also we should aware of the risk of it .
应用推荐