年轻的狄更斯具有活力、充满自信、风趣幽默。
The young Dickens was so alive, so self-confident, so funny.
他奉献给读者是一篇风趣幽默、智慧闪烁的小说。
她喜欢那个风趣幽默的人。
平常的我风趣幽默，是一个有责任心的男人。
我最喜欢的课程是第二节课，因为外国老师很风趣幽默。
My favorite class is the second class. Because the foreign teachers were so funny.
我希望我等的人是风趣幽默的人，可以开心地听你的笑声。
I hope the man I am waiting is humorous so that I can hear your laughters gleefully.
白这样风趣幽默的开场白立即博得了现场观众的掌声和欢笑。
Bai began his speech with these humorous remarks. His opening received immediate applause and laughter from the audience.
在青春的记忆里我风趣幽默，画中的梦魇是一个被阻隔的世界。
I was humorous in memory of youth, the nightmare in painting was a blocked world.
你好啊，想认识一个健康活泼，乐观开朗、风趣幽默的男生吗？
I am a health alacrity, cleverness docile, optimistic bright boy.
我国新疆地区流传的阿凡提故事，形式短小精悍，内容风趣幽默。
Afanti stories which spread in Xinjiang, China have short and pithy form, charming and witty content.
马克。吐温的幽默不仅反映在作品中，他日常的言谈也风趣幽默。
Mark Twain humorous not only reflected in the work, his daily conversation charming is also humorous.
在老师和同学的眼中，我是一个乐观向上，风趣幽默，性格随和的人。
To my teachers and classmates, I am someone who is very optimistic and positive, fun and funny, and also easygoing.
所有人都很有意思，麦莉实在是个值得一交的朋友。她活力十足，风趣幽默。
海派黄杨木雕融汇中西，注重反映现实生活，表现风趣幽默的儿童题材更具特色。
The style carving embraces Chinese and Western essence, focuses on reflecting life and features children themes in the humorous and interesting way.
他标准的美式发音、人性化的课堂管理模式、风趣幽默的上课方式，都让我非常喜欢。
He standard American pronunciation, humane mode of classroom management, witty humor of the school, all I love.
广告英语往往能通过各种各样的修辞手段和风趣幽默的语句给消费者留下深刻的印象。
Advertising English often makes a deep impression on consumers by means of various rhetorical devices and humorous sentences.
与此同时，这里的外教老师善于用风趣幽默、通俗易懂的方法将专业知识传授给我们。
Our foreign lecturers excel at teaching in a humorous way, making the seemingly complicated content easy to understand.
对于这些艺术家来说，传统水墨画那种多愁善感的特质正是他们风趣幽默的灵感来源。
For some artists, the sentimentality of traditional ink painting is a spark for their sardonic wit.
首先，理想的教师应该具有风趣幽默的教学风格，为学生创造一种轻松舒适的学习环境。
Firstly, an ideal lecturer should have an interesting and humorous teaching style, so that students can learn their subjects in a relaxed and pleasant atmosphere.
比如，让参与实验的人们微笑，他们会表现的更加积极，他们评价图片相对而言更加风趣幽默。
Causing participants in experiments to smile, for example, leads them to report more positive feelings and to rate cartoons (humorous drawings of people or situations) as being more humorous.
他们的课程通常比较风趣幽默。亦我现在的汉语水平点中国菜是没有问题的，我还能进行一些简单的对话。
The lessons are often humorous to aide in learning. My Chinese is such that I am able to order Chinese food without difficulty and speak simple conversations.
演员们面带微笑，表演得轻松自然；他们表演的节目扣人心弦、风趣幽默，深受热情的土耳其观众的喜爱。
With a smile on their face, the actors and actresses performed with ease and in a natural way.
我并非不相信浪漫，周末惊喜旅行会带来莫大的冲动，佐以香槟的早午餐时间我们也会来一场风趣幽默的对话。
It's not that I don't believe in romance and the extravagance spontaneity of last-minute weekend trips, our witty conversation over champagne brunches.
在周六晚上的慈善时装秀上，鸠山由纪夫身着勃艮第的西装，挂着趾高气扬的笑容，与他那风趣幽默的夫人共舞。
It was Saturday evening and Yukio Hatoyama, wearing a Burgundy jacket and a cocky grin, was dancing with his fun-loving wife under the bright lights of a charity fashion-show.
一位日内瓦会员写道：“我有一位风趣幽默的朋友入会已经很久了。她告诉我说网站的水平下降的太多了，她甚至介绍了自己的女佣入会。”
A Geneva member wrote: 'One of my friends, a funny old-timer here, told me that the site has lowered so much its level, that she has invited her maids.'
一位日内瓦会员写道：“我有一位风趣幽默的朋友入会已经很久了。她告诉我说网站的水平下降的太多了，她甚至介绍了自己的女佣入会。”
A Geneva member wrote: 'One of my friends, a funny old-timer here, told me that the site has lowered so much its level, that she has invited her maids.'
应用推荐